Mellow

Relajado

Mellow

yuuhi ga shizumu demo koko ni iyou
yuuhi ga shizumu demo koko ni iyou
mabataki mo wasureteru
mabataki mo wasureteru
ORENJI ni tokedashiteku
ORENJI ni tokedashiteku
suiheisen ashi nagedashite
suiheisen ashi nagedashite
a-, mattari kokochi ii no yurari yurare
a-, mattari kokochi ii no yurari yurare
a-, issho ni tokechaitai te wo tsunaide!
a-, issho ni tokechaitai te wo tsunaide!

¡No te detengas a pensar en volver a casa, di que sí!
Don't you stop to think about goin' home, say yes!
mada yoru no tobari wa orite'nai
mada yoru no tobari wa orite'nai
Marqueando mi corazón
Ticking my heart
¿Sono amai hitomi ni dou utsutteru? en tus ojos
sono amai hitomi ni dou utsutteru? in your eyes
¿No quieres tocarme?
Don't you wanna touch me?
nee, lema furete yo uzuku mune wa tan suave
nee, motto furete yo uzuku mune wa so mellow
wasurete yo... ima igai zenbu
wasurete yo... ima igai zenbu
¿Quieres dejarme ir a casa Ah
Do you wanna let me go home Ah-

No te vayas a casa
Don't go home
Mírame
Look at me
Cierro los ojos
I close my eyes
Bésame
Kiss me...

dekiru nara makimodoshita
dekiru nara makimodoshite
kyou no hi wo saisho kara
kyou no hi wo saisho kara
kaeru ni wa, onaka ippai hashaidemo tarinakutte
kaeru ni wa, onaka ippai hashaidemo tarinakutte
a-, modokashiku shimetsukeru kaze no nioi
a-, modokashiku shimetsukeru kaze no nioi
a-, omoide dake ja iya da, kimi mo hoshii
a-, omoide dake ja iya da, kimi mo hoshii

¿No quieres abrazarme?
Don't you wanna hold me?
Entonces te mostraré cómo va el amor
Then I will show you how love goes
atsuku hakanai kono omoi
atsuku hakanai kono omoi
¿asu ni wa kiete'nakunaru kamo yo?
asu ni wa kiete'nakunaru kamo yo?
ima no uchi ni Déjame besarte
ima no uchi ni Let me kiss you
Estrellas centelleantes hieta suna no ue de
Twinkling stars hieta suna no ue de
ohiraki no aizu shite
ohiraki no aizu shite
hotetteru senaka ni furetara
hotetteru senaka ni furetara
Me has abrazado tan fuerte
You've just held me so tight Ah-

Estoy enamorado de ti
I'm in love with you
Mantén este secreto entre sólo tú y yo
Keep this secret between just you and me going on
¡Vamos, vamos!
Go on!

¡No te detengas a pensar en volver a casa, di que sí!
Don't you stop to think about goin' home, say yes!
mada yoru no tobari wa orite'nai
mada yoru no tobari wa orite'nai
Marqueando mi corazón
Ticking my heart
¿Sono amai hitomi ni dou utsutteru? en tus ojos
sono amai hitomi ni dou utsutteru? in your eyes
¿No quieres tocarme?
Don't you wanna touch me?
nee, lema furete yo uzuku mune wa tan suave
nee, motto furete yo uzuku mune wa so mellow
wasurete yo... watashi igai zenbu
wasurete yo... watashi igai zenbu
¿Quieres dejarme ir a casa Ah
Do you wanna let me go home Ah-
Estoy enamorado de ti... - Sí. - ¿Sí
I'm in love with you... Yeah