Casamento (part. MC Roger)

El matrimonio (parte MC Roger)

Casamento (part. MC Roger)

Sí, damas y caballeros
Yes, minhas senhoras e meus senhores
Damas y caballeros, en la casa
Ladies and gentlemen, na casa
MC Roger y el Sr. Oh, Bow
MC Roger e Mr. Bow
(Vamos)
(Come on)

Mi amor, prometí matrimonio
Meu amor eu prometi casamento
(Ya nos estamos casando)
(Já estamos a casar)
Nkatanga niku dumbise mutxato
Nkatanga niku dumbise mutxato
(Namuntlha ha txata)
(Namuntlha ha txata)
Hinga vona vamadala vaxisati (ewee)
Hinga vona vamadala vaxisati (ewee)
Hinga vona vamadala vaxinuna (ewee)
Hinga vona vamadala vaxinuna (ewee)
Mira a todos los invitados bailando (ewee)
Olha os convidados todos a dançarem (ewee)
Hinga languta hinkwavu be va kina (dáselo!)
Hinga languta hinkwavu sê va kina (dá-lhe!)
Soy feliz, tú eres feliz (no te preocupes mami)
I’m happy, you are happy (don’t worry mami)
Usted es feliz, nosotros somos felices (no te preocupes mami)
You are happy, we are happy (don’t worry mami)

¡Dáselo!
Dá-lhe!
He buscado tanto a una princesa
Procurei tanto uma princesa
Tu amor es mi riqueza
Teu amor é minha riqueza
Dulce, hermosa, tanta belleza
Meiga, linda, tanta beleza
Gracias Señor, la tristeza ha terminado
Obrigado Senhor, acabou tristeza
Esta dama para mí es una bendición
Essa dama para mim é uma bênção
Tantas mujeres me hieren el corazón
Tanta mulher machucou meu coração
Ahora te canto desde mi corazón
Agora canto para ti de coração
No es en vano, baila conmigo hasta el suelo
Não é em vão, dança comigo até o chão
Es lento, lento, con afecto
É devagar, devagarinho, com carinho
Eres mi primera dama
És a minha primeira dama
Sube a este coche de primera línea
Entra neste carro top de gama

Mi amor, prometí matrimonio
Meu amor eu prometi casamento
(Ya nos estamos casando)
(Já estamos a casar)
Nkatanga niku dumbise mutxato
Nkatanga niku dumbise mutxato
(Namuntlha ha txata)
(Namuntlha ha txata)
Hinga vona vamadala vaxisati (ewee)
Hinga vona vamadala vaxisati (ewee)
Hinga vona vamadala vaxinuna (ewee)
Hinga vona vamadala vaxinuna (ewee)
Mira a todos los invitados bailando (ewee)
Olha os convidados todos a dançarem (ewee)
Hinga languta hinkwavu be va kina (dáselo!)
Hinga languta hinkwavu sê va kina (dá-lhe!)
Soy feliz, tú eres feliz (no te preocupes mami)
I’m happy, you are happy (don’t worry mami)
Usted es feliz, nosotros somos felices (no te preocupes mami)
You are happy, we are happy (don’t worry mami)

Todo el mundo tiene su alma gemela
Todo o mundo tem a sua alma gêmea
Qué alegría ver la sala llena
Que alegria ver a sala cheia
Las compadres y los camiseros están bailando
Compadres e comadres estão a dançar
Padrinos, invitados a beber y bailar
Padrinhos, convidados a beber e dançar
Novios en el suelo, vamos a bailar
Noivos na pista, vamos dançar
El amor es hermoso, vamos a celebrar
O amor é lindo, vamos celebrar
Con cuencos en la mano celebrando el amor
Com taças na mão celebrando o amor
Con alegría, ¿quién diría
Com alegria, quem diria
Estoy feliz, tan feliz
I’m happy, so happy
Tu mi reina, soy tu rey
You my queen, I’m your king
Danza familiar a la izquierda, a la derecha
Dança de família pra esquerda, pra direita
Tire de mí, este encanto es para mí
Encosta em mim, esse charme é para mim

Mi amor, prometí matrimonio
Meu amor eu prometi casamento
(Ya nos estamos casando)
(Já estamos a casar)
Nkatanga niku dumbise mutxato
Nkatanga niku dumbise mutxato
(Namuntlha ha txata)
(Namuntlha ha txata)
Hinga vona vamadala vaxisati (ewee)
Hinga vona vamadala vaxisati (ewee)
Hinga vona vamadala vaxinuna (ewee)
Hinga vona vamadala vaxinuna (ewee)
Mira a todos los invitados bailando (ewee)
Olha os convidados todos a dançarem (ewee)
Hinga languta hinkwavu be va kina (dáselo!)
Hinga languta hinkwavu sê va kina (dá-lhe!)
Soy feliz, tú eres feliz (no te preocupes mami)
I’m happy, you are happy (don’t worry mami)
Usted es feliz, nosotros somos felices (no te preocupes mami)
You are happy, we are happy (don’t worry mami)