Palavras do Peito

Palabras del Cofre

Palavras do Peito

Así que me quedé aquí pensando
Então fiquei aqui pensando
Silenciando
Matutando
¿Por qué la felicidad asusta tanto?
Por que a felicidade assusta tanto?
Mirar a alguien sonriendo a las 7:00 de la mañana tal vez te molesta tanto
Encarar alguém sorrindo 7 da matina talvez te incomoda tanto
Porque está completamente fuera de tu rutina
Porque simplesmente é completamente fora da tua rotina
La parada es expandir la vista
A parada é expandir a visão
Por lo tanto, ver más allá
Dai sim, Enxergar além

Tú que insistes en ver el negativismo en tantas cosas
Você que insiste em enxergar negativismo em tantas coisas
Pensar, el negativismo es una opción
Para pra pensar, negativismo é uma escolha
Me han advertido, a ti también te han advertido
Eu já fui avisado, você também foi avisado
Y estamos aquí sobreviviendo a la misma zorra
E tamo aqui sobrevivendo a mesma zorra
Zorra» amoladora de palabras escroto, cambios de dialecto
“Zorra” mó palavra escrota, dialeto vai mudando
Dictadura opresiva, cálmate
Ditadura opressora, calma
Tú lo tomas en silencio, está bien
Você aceita calado, tá tranquilo
Soy consciente, toma la visión, recibe el mensaje
Eu tô ciente, pega a visão, entende o recado

Entiendo toda esta batalla en tu día a día, hermano mío, créeme
Eu entendo toda essa batalha no teu dia a dia meu irmão, pode crê
El autobús a las 5:00 de la mañana así que no llegaré tarde, nunca olvidaré
O busão as 5 da matina pra não atrasar, nunca vou me esquecer
Creo en la fuerza del amor, las palabras del seno que gobiernan mi ser
Acredito na força do amor, palavras do peito que regem o meu ser
Líbranos de los malos pensamientos y da el cielo a los que quieren vivir
Nos livrai dos maus pensamentos e dai firmamento aos que querem viver
Entiendo toda esta batalla en tu día a día, hermano mío, créeme
Eu entendo toda essa batalha no teu dia a dia meu irmão, pode crê
El autobús a las 5:00 de la mañana así que no llegaré tarde, nunca olvidaré
O busão as 5 da matina pra não atrasar, nunca vou me esquecer
Creo en la fuerza del amor, las palabras del seno que gobiernan mi ser
Acredito na força do amor, palavras do peito que regem o meu ser
Líbranos de los malos pensamientos y da el cielo a los que quieren vivir
Nos livrai dos maus pensamentos e dai firmamento aos que querem viver

He hecho mucho mal
Eu já fiz muita coisa errada
Actitud equivocada sin pensar
Atitude equivocada sem pensar
Pero lo dice allí
Mas diz aí
Dime, compañero, ¿a qué quieres llegar?
Me fala, meu parceiro, onde tu quer chegar?
Dime, compañero, ¿a qué quieres llegar?
Me fala, meu parceiro, onde tu quer chegar?

Tú que insistes en ver el negativismo en tantas cosas
Você que insiste em enxergar negativismo em tantas coisas
Pensar, el negativismo es una opción
Para pra pensar, negativismo é uma escolha
Me han advertido, a ti también te han advertido
Eu já fui avisado, você também foi avisado
Y estamos aquí sobreviviendo a la misma
E tamo aqui sobrevivendo a mesma

He hecho mucho mal
Eu já fiz muita coisa errada
Actitud equivocada sin pensar
Atitude equivocada sem pensar
Pero lo dice allí
Mas diz aí
Dime, compañero, ¿a qué quieres llegar?
Me fala, meu parceiro, onde tu quer chegar?
Dime, compañero, ¿a qué quieres llegar?
Me fala, meu parceiro, onde tu quer chegar?

Oye, oye, oye, oye
E aí, fala aí
¿A dónde vas con esto?
Onde tu quer chegar
Expandir la vista
Expandir a visão
Todo es una cuestión de punto de vista hermano
Tudo é questão de ponto de vista irmão
Conciencia
Consciência
Y la fe en el corazón
E a fé no coração