Marinês a Rainha do Xaxado

Marinese la Reina del Gato

Marinês a Rainha do Xaxado

Marinese era pequeño más arte allí hizo gran
Marinês era pequena mais arte há fez grande
Nacido en Pernambuco en São Vicente do Férrer
Nasceu em Pernambuco em São Vicente do Férrer
Fue creado en Campina Grande estado de Paraíba
Criou se se em Campina Grande estado da Paraíba
Cuando era niño, solía bailar muy duro
Quando criança dançava xaxado pra valer

Heredó del cangaço las prendas de cangaceira
Herdou do cangaço as vestes de cangaceira
Como María Bonita, el cobarde te hizo reina
Igual Maria Bonita o xaxado lhe fez rainha
Feliz vestido así se tomó toda su vida en serio
Ela vestiu-se assim levou a sério a vida inteira
Ella siempre mantuvo hermosa sus hebras rubias
Se mantinha sempre belas suas mechas loirinhas

Marinese y su gente contaban las cosas de los bosques
Marinês e sua gente contava as coisas do sertão
Forró xaxado y bayão forró xaxado y baião
Forró xaxado e baião forró xaxado e baião
Popularizado por el icono de Lampion
Popularizado pelo ícone Lampião
Inmortalizado por el rey Gonzagão
Imortalizado pelo rei Gonzagão
Inmortalizado por el rey Gonzagão
Imortalizado pelo rei Gonzagão

Pronto la niña formó el trío de patrullas antidisturbios
Cedo a pequena formou o trio patrulha de choque
Con triángulo zabumba sanfona y pandereta
Com triângulo zabumba sanfona e pandeiro
Baile xaxaxaxaxado estilo popularizado
Dançando xaxado estilo popularizado
Para los habitantes de la región de Lampião y sus pobres
Pelo povo da região Lampião e seus coiteiros

Fue patrocinada por Luiz Rei do Baião
Ela foi Apadrinhada por Luiz Rei do Baião
Hizo aperturas de conciertos cantando años y años
Fez aberturas de shows cantando anos a fio
Hizo todo hermoso. Vivía de su arte
Fazia tudo bonito vivia de sua arte
Desde el centro oeste hasta el noreste del gran Brasil
Do centro oeste ao nordeste do grande Brasil

Marinese y su gente cantaban las cosas de los bosques
Marinês e sua gente cantaram as coisas do sertão
Forró Xaxado y Baião forró xaxado y bayão
Forró Xaxado e Baião forró xaxado e baião
Popularizado por iconos de linterna
Popularizado por ícones lampião
Inmortalizado por el rey de Gonzaião
Imortalizado pelo rei do Gonzaião
Inmortalizado por el rey de Gonzaião
Imortalizado pelo rei do Gonzaião

Marinese y su gente contaban las cosas de los bosques
Marinês e sua gente contava as coisas do sertão
Forró xaxado y bayão forró xaxado y baião
Forró xaxado e baião forró xaxado e baião
Popularizado por el icono de Lampion
Popularizado pelo ícone Lampião
Inmortalizado por el rey Gonzagão
Imortalizado pelo rei Gonzagão
Inmortalizado por el rey Gonzagão
Imortalizado pelo rei Gonzagão