Traducción generada automáticamente
Fighter
Namie Amuro
Luchador
Fighter
O-M-G
O-M-G
¿Por qué me miras?
Why you lookin’ at me?
Todo lo que veo
All I see
Es un montón de ojos de juzgar
Is a bunch of judging eyes
Vamos, dime nena
C’mon tell me baby
Sólo dime, nena
Just tell me baby
¿Por qué tuviste que ir sin mí?
Why you had to go without me
Mi amor brilla tan brillante como la luz de la luna
My love shines as bright as the moonlight
Si tratas de sacarme
If you try to put me out
Entonces los quemaré a todos
Then I’ll burn you all
¿No sabes que soy un luchador?
Don’t you know that I’m a Fighter
Nunca me derribarás
You will never bring me down
Voy a hacer que mi ceño fruncido boca abajo
Gonna make my frown upside down
Luchador
Fighter
Nunca me vas a hacer llorar
Never gonna make me cry
Porque sé que volverás en el tiempo
‘Cause I know that you will come back in time
Si hay alguna posibilidad de que pueda verte
If there is a chance that I can see you
Sacrificaré mis recuerdos contigo
I will sacrifice my memories with you
Luchador
Fighter
Nunca me derribarás
You will never bring me down
¿Crees que puedes esconderte detrás de tus sombras?
Do you think you can hide behind your shades?
Porque todo lo que tengo que hacer es echar un vistazo y Bang! ¡Bang!
‘Cause all I gotta do is take a look and Bang! Bang!
Bien jugado, sí, ha pasado una década
Well played, yeah it’s been a decade
Pero no puedo olvidarlo, mi bebé
But I can’t forget-get, my baby
Vamos, dime nena
C’mon tell me baby
Sólo dime, nena
Just tell me baby
¿Por qué tengo que mantener mis malditos ojos cerrados?
Why do I have to keep my freakin’ eyes closed
Cuando controlo y veo el mundo desarrollarse
When I control and see the world unfold
Mi amor brilla tan brillante como la luz de la luna
My love shines as bright as the moonlight
Si tratas de sacarme
If you try to put me out
Entonces los quemaré a todos
Then I’ll burn you all
¿No sabes que soy un luchador?
Don’t you know that I’m a Fighter
Nunca me derribarás
You will never bring me down
Voy a hacer que mi ceño fruncido boca abajo
Gonna make my frown upside down
Luchador
Fighter
Nunca me vas a hacer llorar
Never gonna make me cry
Porque sé que esto no es una despedida
‘Cause I know this isn’t goodbye
Nadie puede interponer entre nuestro amor
No one can come in between our lovin’
Si lo hacen, entonces no me verán venir
If they do then they won’t see me comin’
Luchador
Fighter
Nunca me derribarás
You will never bring me down
Todo lo que me dices, todo lo que me haces
All that you say to me, all that you do to me
Me hace más fuerte, mucho más fuerte
Makes me stronger, that much stronger
Soy un amante y un luchador
I am a lover and a fighter
¿No sabes que soy un luchador?
Don’t you know that I’m a Fighter
Nunca me derribarás
You will never bring me down
Voy a hacer que mi ceño fruncido boca abajo
Gonna make my frown upside down
Luchador
Fighter
Nunca me derribarás
You will never bring me down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Namie Amuro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: