Meu Pensamento

Mi Pensamiento

Meu Pensamento

Mi pensamiento es como la llama de una vela
Meu pensamento é como a chama de uma vela
Puede encender una pasión
Pode acender uma paixão.
A veces ilumina mi lado poeta
Às vezes ilumina meu lado poeta
A veces me deja en tremenda oscuridad
Às vezes me deixa numa tremenda escuridão.

Mi pensamiento
O meu pensamento
Vive en mi guitarra
Mora no meu violão
Ven en cualquier momento
Vem a qualquer momento
Tráeme una canción
Me trazer uma canção.

Mi pensamiento es como la flor allí en el porche
Meu pensamento é como a flor lá na varanda
Necesita comida y luz
Precisa de alimento e luz
A veces viene, florece, adorna y huele
Às vezes vem, floresce, enfeita e tem aroma
A veces se seca y las hojas caen al suelo
Às vezes seca e as folhas caem pelo chão.

Mi pensamiento con mi alma va
Meu pensamento com minha alma vai
Por las nubes, por las olas del mar
Por nuvens, pelas ondas do mar
Como un pájaro sin alas en el aire
Como um pássaro sem assas no ar
Encuentra recuerdos e historias sin finales
Encontrar lembranças e histórias sem finais
Buscar el infinito, eso nunca es demasiado
Buscar pelo infinito, isso nunca é demais.

Mi pensamiento es como el viento allá afuera
Meu pensamento é como o vento lá fora
Podría convertirse en un huracán
Pode virar um furacão
A veces simplemente balancea la hoja de la palmera
Às vezes só balança a folha da palmeira
A veces arranca la ropa del tendedero
Às vezes arranca as roupas do varal.

Mi pensamiento
O meu pensamento
Vive en mi guitarra
Mora no meu violão
Ven en cualquier momento
Vem a qualquer momento
Tráeme una canción
Me trazer uma canção.