Paris

París

Paris

Es bueno saber que París siempre llueve
É bom saber que Paris sempre chove
Que aún vas a ese café a las nueve en punto
Que você ainda vai naquele café às nove
Que los viejos hábitos nunca te dejaron
Que os velhos hábitos nunca te deixaram
De la 16 a la 19
Desde os 16 aos 19

Es bueno saber que París siempre llueve
É bom saber que Paris sempre chove
Que aún vas a ese café a las nueve en punto
Que você ainda vai naquele café às nove
Que los viejos hábitos nunca te dejaron
Que os velhos hábitos nunca te deixaram
De la 16 a la 19
Desde os 16 aos 19

Cómo nos encantó el otoño
Como a gente adorava o outono
Las calles de París siempre vacías
As ruas de Paris sempre vazias
Mientras la Torre Eiffel nos iluminaba
Enquanto a Torre Eiffel nos iluminava
Bailamos en los charcos fríos
Dançávamos nas poças d’água fria

Extraño estar contigo
Sinto falta de estar com você
Cena en el Bateau Le Calife
Jantares no Bateau Le Calife
Ma belle, je ne parle pas français
Ma belle, je ne parle pas français
Pero eso no me impidió que te quisieras
Mas isso não me impediu de te querer

No te volveré a ver
Nunca mais eu vou te ver
Dejando en el pasado a merced
Deixando no passado à mercê

Ya te dije que cuando cae la nieve
Eu já te disse que quando a neve cai
Me pregunto dónde estás
Fico me perguntando onde você tá
Desde una hermosa vista de la Torre Eiffel
De uma bela vista na Torre Eiffel
Yo vislumbro todo el río Sena
Vislumbro todo o Rio Sena

Recuerdo la última vez que te vi
Lembro da última vez que eu te vi
Un peso en la mirada con pesar
Um peso no olhar com pesar
Abriendo nuestra última cerradura
Abrindo o nosso último cadeado
Que arrestamos juntos en Pont Des Art
Que prendemos juntos la em Pont Des Art

Que nuestro amor termina aquí
Que o nosso amor termina aqui
Pero quiero saber dónde estás
Mas quero saber onde cê tá
Necesito verte de nuevo
Preciso te ver outra vez
Pero tu perfume está en el aire
Mas seu perfume está no ar

Es bueno saber que París siempre llueve
É bom saber que Paris sempre chove
Que aún vas a ese café a las nueve en punto
Que você ainda vai naquele café às nove
Que los viejos hábitos nunca te dejaron
Que os velhos hábitos nunca te deixaram
De la 16 a la 19
Desde os 16 aos 19

Es bueno saber que París siempre llueve
É bom saber que Paris sempre chove
Que aún vas a ese café a las nueve en punto
Que você ainda vai naquele café às nove
Que los viejos hábitos nunca te dejaron
Que os velhos hábitos nunca te deixaram
De la 16 a la 19
Desde os 16 aos 19