Reflexão

Reflexión

Reflexão

[Samuray y Colombiano]
[Samuray e Colombiano]
Esto es narcóticos, Reflection
Isso é narcóticos porra, Reflexão
Mazmorra Gangstar en producción
Calabouço gangstar na produção

[Colombiano]
[Colombiano]
Vive tu vida, incluso si estás solo
Viva sua vida, mesmo se estiver sozinho
Vive tu realidad, esquivando las espinas
Viva sua realidade, se esquivando dos espinhos

Sólo revela tu mayor secreto, una pesadilla
Só revele seu maior segredo, um pesadelo
Prejuicio, sólo con pobres, cabeza de pothead y negro
Preconceito, só com pobre, maconheiro e com os preto

Que os jodan chicos, tengo concepto
Foda-se vocês, eu tenho conceito
Ganaré dinero, daré la vuelta al mundo a mi manera
Vou fazer dinheiro, percorrer o mundo do meu jeito

Sin nadie que me atormentara
Sem ninguém, pra me atormentar
Dame mi cigarrillo. Necesito relajarme
Dá meu cigarro que eu preciso, relaxar

Ya llamé al conductor. No, puedes parar
Já liguei pro motorista, não, pode parar
Pero la armonía en tu vida puede ayudarte
Mas harmonia na sua vida, pode, te ajudar

Pecuniario, puede hacerte pecar
Pecuniário, pode te fazer pecar
Pero ten cuidado de no caer, y, tropiezo
Mas cuidado para não cair, e, tropeçar

Soy un luchador, listo para el ataque final
Sou lutador, pronto pro ataque final
De la lengua afilada, tiene daga mortal
Da língua afiada, tem adaga mortal

Borracho de bebida, fumando algo de beck
Embriagado de bebida, fumando alguns beck
Con su mente retorcida, en el dormitorio está rapeando
Com a mente transtornada, no quarto faz os rap

Información, revolución de nuestra nación
Informação, revolução da nossa nação
Siente el sí, siente el peso del no
Sinta o sim, sinta o peso do não

Menores que se pierden, por falta de opción
Menores se perdendo, por falta de opção
Y el rap siempre es el escape, ¿eh?
E o rap sempre sendo o escape, neh não?

En Brasilia se encuentra, verdaderos bandidos
Em Brasília se encontra, bandidos de verdade
¿Unidad? No, desigualdad
União? Não, desigualdade

La falta de humildad, pobre siempre el astillado
Falta de humildade, pobre sempre o lascado
Peligroso, astuto, sólo un soldado más
Perigoso, cabuloso, só mais um soldado

Sólo entre flores y colores, veo el mal
Entre as flores e as cores só, vejo maldade
Son cosas nuestras, la humanidad
São coisas da nossa, humanidade

Somos espejos que reflejan la falsa bondad
Somos espelhos que refletem a, falsa bondade
Agresivo, relativo, hora de volar el maldito Senado
Agressivo, relativo, hora de explodir o senado porra

[Samuray]
[Samuray]

En el fondo de la roca, caminé
No fundo do poço, porra, eu andei
Pregúntame por qué volví, no me entregué
Pergunta porque eu voltei, não me entreguei

Estoy aquí un día más, sí, un día a la vez
Tô aqui mais um dia, é, um dia por vez
Que la libertad está conquistada, ahora es nuestro turno
Que a liberdade se conquista, agora é nossa vez

Que te jodan, tus leyes, tu sistema
Foda-se você, suas leis, seu sistema
Pobre robo es un crimen, ¿y rico? No hay problema
Pobre roubando é crime, e rico? Não tem problema

En escena, la desigualdad social, los prejuicios raciales
Em cena, desigualdade social, preconceito racial
Gente así, animal irracional
Gente dessa laia, Animal irracional

En la moral, mi crimen es ambiental
Na moral, meu crime é ambiental
Quemadura de la naturaleza, la planta que llena el marrón
Queimo da natureza, a planta que recheia o Brown

Policía se sienta, travieso, sin piedad
Policial senta a porrada, safado, não sente dó
Recibe sobornos, si, termina en el polvo
Recebe propina, se, acaba no pó

Mira eso. Un montón de basura que no tiene sentido
Veja só, várias merda que, não faz sentido
Quédate callado y acéptalo, no tienes que hacerlo
Ficar calado e aceitar, não é preciso

Objetivo táctico, en el campo de batalla
Objetivo tático, em campo de batalha
Mi rap es el puñetazo de Mayke Tayson en la cara del sinvergüenza
Meu rap é soco de Mayke Tayson, na cara dos canalha

El simple Samuel, sólo, qué diferente
O mermo Samuel, só, que diferente
También conocido como Samuray, con perturbaciones en la mente
Vulgo Samuray, com distúrbios na mente

A menudo ilumina el narcótico
Frequentemente acende o entorpecente
En consecuencia, adormecer
Consequentemente, entorpecidamente

Mi mente, altamente, secuencialmente
Minha mente, altamente, sequeladamente
La falta de neuronas no me hace un demente
Neurônios ausente não me torna um demente

Impresionantemente, me hago más eficiente
Impressionantemente, eu fico mais eficiente
Y en general, jajaja, bastante sonriente
E geralmente, hahaha, bastante sorridente

Obsessivamente, deseo inmensamente
Obsessivamente, desejo imensamente
Libertad para las personas que sufren intensamente
Liberdade pro povo que sofre, intensamente

Rashid ya ha dicho: La pregunta es la actual
Rashid já disse: A questão são as corrente
No, los que tienen muñecas, pero los que tienen mentes
Não, as que prendem pulsos, mas, as que prendem mente