Toi t'en rêves

Estás soñando con eso

Toi t'en rêves

Sueñas con ello, sueñas con ello, para mostrarles quién usted
Toi t'en rêves, toi t'en rêves, de leur montrer qui tu es,
Y te estás muriendo de ella, y te estás muriendo de ella, no siendo capaz de existir
Et t'en crèves, et t'en crèves, de n'pas pouvoir exister
¡En tus sueños, en tus sueños, solo quieres ser amor!
Dans tes rêves, dans tes rêves, tu ne veux qu'être aimer !
¡Y mueres, y mueres, no puedes gritar!
Et t'en crèves, et t'en crèves, t'as mal a en crier !

Cuando pensó que era un vaquero, estabas recuperando tu muñeca
Quand il s'prenait pour un cow-boy, toi tu recoiffais ta poupée,
Y pasaste las horas preguntándote si estaba haciendo
Et tu passais les heures à te demander si ça s'faisait,
Viste a tu madre siempre tan tranquila, siempre tan dulce
Tu regardais ta mère toujours si calme, toujours si douce,
Miraste a tu padre y tus ojos cayeron sobre tus pies
Tu regardais ton père et tes yeux tombaient sur tes pieds…

Sueñas con ello, sueñas con mostrarles a quién ti
Toi t'en rêves toi t'en rêves de leur montrer qui tu es,
Y te estás muriendo de eso y te estás muriendo de que no sea capaz de existir
Et t'en crèves et t'en crèves de n'pas pouvoir exister
¡En tus sueños en tus sueños solo quieres ser amor!
Dans tes rêves dans tes rêves tu ne veux qu'être aimer !
¡Y mueres y mueres, no puedes gritar!
Et t'en crèves et t'en crèves, t'as mal a en crier !

Ahora está jugando con las chicas, te quedas en el fondo de la clase
Maintenant il joue avec les filles, toi tu restes au fond d'la cours…
¡Tan seguro de él, cómo lo quieres! pero tu corazón arde de amor
Si sur de lui, comme tu l'envie ! mais ton coeur brûle d'amour…
Si escribes cartas que no te envían, ni siquiera las leía
T'écris des lettres que t'envoie pas, il les lirais même pas,
Ni siquiera pensaría que eras tú porque no te ve
Il penserait même pas que c'est toi puisqu'il ne te voit pas …

Sueñas con ello, sueñas con ello, para mostrarles quién usted
Toi t'en rêves, toi t'en rêves, de leur montrer qui tu es,
Y te estás muriendo de ella, y te estás muriendo de ella, no siendo capaz de existir
Et t'en crèves, et t'en crèves, de n'pas pouvoir exister
¡En tus sueños, en tus sueños, solo quieres ser amor!
Dans tes rêves, dans tes rêves, tu ne veux qu'être aimer !
¡Y mueres, y mueres, no puedes gritar!
Et t'en crèves, et t'en crèves, t'as mal a en crier !
(x3)
(x3)