Pretend

Fingir

Pretend

Juguemos
Let's play
Fingir
Pretend

Vamos a tocar el sonido
Let's play the sound
No será el paciente y el médico
Won't be the patient and the doctor
Puedes arreglar mi corazón sangrante de nuevo
You can fix my bleeding heart back again
(Puedes arreglarme)
(Can you fix me)
Vamos a clase
Let's go to class
No será el maestro y el estudiante
Won't be the teacher and the student
Puedes aprender a ser un hombre de verdad
You can learn just how to be a real man
(Sé un hombre de verdad)
(Be a real man)

Operadora, ¿puede oírme?
Operator can you hear me,
Un extraño
A strangers
(En mi cama)
(In my bed)
Bésame chico como me amas de verdad
Kiss me boy like you really love me,
Dámelo
Give me
(La mentira en su lugar)
(The lie instead)

Juguemos a fingir
Let's play pretend
Imagina que la vida es como debería haber sido, Oh!
Imagine life is how it's should've been, Oh!
Juguemos a fingir
Let's play pretend
Dame esas mentiras
Gimme those lies,
Nuestro amor que tiene más sentido, Oh!
Our love that make more sense, Oh!

Vamos a cerrar los ojos
Let's close our eyes
Imagina que tú y yo incendiamos y destruimos todo nuestro dulce sueño de sabor
Imagine you and I set fire and destroyed all of our sweet flavoured dream
(¿Por qué no lo quemas todo?)
(Why don't you burn it all)
Echemos un vistazo dentro
Let's look inside
Todas las grietas de los espejos rotos
All of the cracks of broken mirrors,
Cambia el guión y reproduce una escena más feliz
Change the script and play a happier scene
(Eres sólo un actor)
(You're just an actor)

Operadora, ¿puede oírme?
Operator can you hear me,
Un extraño
A strangers
(En mi cama)
(In my bed)
Bésame chico como me amas de verdad
Kiss me boy like you really love me,
Dámelo
Give me
(La mentira en su lugar)
(The lie instead)

Juguemos a fingir
Let's play pretend
Imagina que la vida es como debería haber sido, Oh!
Imagine life is how it's should've been, Oh!
Juguemos a fingir
Let's play pretend
Dame esas mentiras
Gimm'e those lies,
Nuestro amor que tiene más sentido, Oh!
Our love that make more sense, Oh!

roto, perfecto, abrázame, me duele [4x]
Broken, Perfect, Hold me, Hurt me [4x]
(La perfección está tan sobrevalorada)
(Perfection is so overrated)

Juguemos a fingir
Let's play pretend
Imagina que la vida es como debería haber sido, Oh!
Imagine life is how it's should've been, Oh!
Juguemos a fingir
Let's play pretend
Dame esas mentiras
Gimm'e those lies,
Nuestro amor que tiene más sentido, Oh!
Our love that make more sense, Oh!

Vamos a jugar a fingir [6x]
Let's play pretend [6x]
Nuevamente
Again
Vamos a jugar a fingir [3x]
Let's play pretend [3x]
Nuevamente
Again