Don't Ask

No Preguntes

Don't Ask

Mucho antes de conocernos te vi bajo luces de neón
Long before we met I saw you under neon lights
En un abrir de ojos me enamore de ti
No time I was falling
Y me pregunto si tu forma podría fundirse con la mía
And I wonder if your shape could be melt with mine

Amor tentador en las noche borrosas de viernes
Tempting love on blurry Friday nights
Lo que es bien o mal
What is right or wrong
Como Billie dijo, todas las promesas pueden romperse solo siendo sincera
As Billie said every promise can be broken just by being honest
Solo siendo sincera
Just by being honest

No preguntes
Don't you ask

No preguntes porque no puedo tenerte, y tu no puedes tenerme
Don't ask why I can't have you, you can't have me
No seas tímida, no puedo atreverme a dejarte ir
Don't be shy I can't dare to let you go
No lo se, me voy
I don't know, I just go
Oooh oh oh
Oooh oh oh

Podría arriesgar todo apostando mi vida a que correrías hacia mí
I could risk it all betting on my life you'd run to me
Si fueran ciegos y nadie pudiera sentir nuestro centro de gravedad
If they were blind and nobody could feel our sense of gravity

Tus dedos están en el gatillo cuando duermo
Your fingers on the trigger when I sleep
Espero que te atrevas a disparar
I hope you dare to shoot
A pesar de que el fuego arde salvaje
Even though the fire's burning wild
Somos susurros en la oscuridad
We're whispers in the dark

No preguntes porque no puedo tenerte, y tu no puedes tenerme
Don't ask why I can't have you, you can't have me
No seas tímida, no puedo atreverme a dejarte ir
Don't be shy I can't dare to let you go
No lo se, me voy
I don't know, I just go
Oooh oh oh
Oooh oh oh

Por qué
Why
No seas tímida
Don't be shy
Susurros en la oscuridad
Whispers in the dark