The Girl Is Trying

La chica está tratando

The Girl Is Trying

Ahora que he empezado a sentir
Now that i've started to feel
Un poco menos asustado
A bit less scared
Las dudas han recuperado sus alas y sus moretones también
Doubts have regained their wings and their bruises as well
Sigue hablando, nena
Keep talking baby
Aunque estoy ocupado estrangulando a los tres monstruos del ruido
Though i'm busy strangling the three headed monsters of noise
Debo admitir que todavía no puedo dejar de proteger
I must admit that i still cannot cease to protect
Y para nutrirlos a todos
And to nourrish them all
Ahora que he aprendido a abrazarme y no preguntar
Now that i've learned to just hug and not ask
Me falta caer por el agujero
I am missing to fall down the hole
El miedo hace una visita sólo una vez a la semana
Fear pays a visit just once a week
Y me estoy apresurando a abrir la puerta
And i'm rushing to open the door
Aprenderé a amar a estar bien
I'll learn to love to be fine
Trataré de evitar mi sed infantil de llorar
I'll try to avoid my childish thirst to cry

Te prometo que no tendré miedo de una noche pálida
I promise i won't be scared of a pale night
Y no te despertaré si lo soy
And i won't wake you up if i am
Verás que haré todo lo que pueda
You'll see i'll try all my best
Sólo descansar y ser agradable
To just rest and be nice
Pero vendrán y preguntarán
But they'll come and they'll ask
Y buscarán y agarrarán
And they'll seek and they'll grasp
Y profundizarán en todos mis miedos y
And they'll dig into all of my fears and they'll
Llévame con ellos
Take me with them
Porque saben lo que amo
'cause they know how i love
Estar ahogado solo
To be choke by myself
Y yo solo tengo hambre de sudar
And myself is just hungry to sweat
Y ser barrida
And be swept