Bodies Keep Warm

Los cuerpos se mantienen calientes

Bodies Keep Warm

Me acuesto despierto toda la noche
I lie awake all through the night
Me duele el cuerpo, mis ojos son anchos
My body aches, my eyes are wide
A medida que este error, ya que esta división
As this mistake, as this divide
Nos separa
It separates us

Me siento como un extraño en mi piel
Feel like a stranger in my skin
Juramos que cambiaríamos, lo juraremos de nuevo
We swore we'd change, we'll swear again
Como si fuera un juego, como si fuera fingir
Like it's a game, like it's pretend
Pero no puedo fingir amor
But I can't fake love

Unidos sólo por las portadas
United only by the covers
Pero el cielo sabe que dormimos solos
But heaven knows we sleep alone
Las vidas secretas se convierten en nuestros amantes
Secret lives become our lovers
Esa respuesta para este hogar roto
That answer for this broken home

Nuestros cuerpos se mantienen calientes
Our bodies keep warm
Pero nuestros corazones se han enfriado tanto
But our hearts have grown so cold
Nuestros corazones se han enfriado tanto
Our hearts have grown so cold
Nuestros corazones se han enfriado tanto
Our hearts have grown so cold

En una casa hecha de vidrio
In a house made of glass
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones

Nadie está a salvo dentro de estas paredes
Nobody's safe within these walls
Lo tuvimos una vez, lo perdimos todo
We had it once, we lost it all
Lo que todo el mundo quiere
The thing that everybody wants
Pero, ¿quién puede respirar amor?
But who can breathe love

Y puedo oír a nuestros demonios atormentando
And I can hear our demons haunting
De cómo hemos hecho nuestra cama en el infierno
Of how we've made our bed in hell
¿Cómo puedo abrazarte como quiero cuando ni siquiera puedo mantenerme unida?
How can I hold you like I want to when I can't even hold myself together?
Mismo
Myself

Nuestros cuerpos se mantienen calientes
Our bodies keep warm
Pero nuestros corazones se han enfriado tanto
But our hearts have grown so cold
Nuestros corazones se han enfriado tanto
Our hearts have grown so cold
Nuestros corazones se han enfriado tanto
Our hearts have grown so cold

En una casa hecha de vidrio
In a house made of glass
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones

Aquí en la oscuridad de esta habitación
Here in the darkness of this room
Estas vidas son lo único que mis ojos pueden ver a través de
These lives are the only thing my eyes can see right through
Nuestros cuerpos se mantienen calientes
Our bodies keep warm
Pero nuestros corazones se han enfriado tanto
But our hearts have grown so cold
Nuestros corazones se han enfriado tanto
Our hearts have grown so cold
Nuestros corazones se han enfriado tanto
Our hearts have grown so cold

En una casa hecha de vidrio
In a house made of glass
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones
Nos aferramos a las piedras
We're holdin' onto stones