Sekai wa Koi ni Ochite Iru (Ao Haru Ride) (Versão Em Português)

Essa paixão emergindo
Balança o meu mundo
E me acerta uma flecha de luz
Quero que diga se esse amor
Você
Também sente?

As palavras jamais contadas
Sempre estão num choro a cair
Evitar não poderei

Tão confusos, os sentimentos
Com o som do coração são um
Tudo unindo
Não posso me controlar

Você corre atrás
Do que é importante pra você
E o que é valioso está
Quase sempre a perder

Um recomeço é o amor

Essa paixão emergindo
Balança o meu mundo
E me acerta uma flecha de luz
Quero que diga se esse amor
Você
Também sente?

Cada vez mais perto quero estar de você
Mesmo se o dia for ruim
Que esse momento sempre viva aqui
Com o sentimento que há em mim