So Be It

Que así sea

So Be It

Sensación drenada
Feeling drained
Nada más que odio
Nothing left but hate
Palabras vacías
Empty words
De falsificaciones vacías
From empty fakes
Sus malditas mentiras
Their fucking lies
No significan nada para mí
Mean nothing to me
Me doy la espalda en incredulidad
I turn my back in disbelief
Me han follado demasiadas veces
Been fucked over too many times
Esperar algo de alguien más
To expect a thing from anyone else
Todo en este maldito mundo
Everything in this fucking world
Tienes que tomarte por ti mismo
You gotta take for yourself

Tomar o ser tomado
Take or be taken
Matar o morir
Kill or be killed
Rodeado de enemigos
Surrounded by foes
¿A dónde te convertirás al final?
Where will you turn in the end?
Buscando la verdad
Searching for truth
Encontrar nada más que mentiras
Finding nothing but lies
No me convertiré en lo que desprecio
I won't become what I fucking despise

Deme la espalda
Turn my back
Ver a la sociedad sangrar
Watch society bleed
Empujarlos hacia un lado
Push them to the side
Como me hicieron a mí
Like they did to me
Sólo estoy envejeciendo
I'm only getting older
A medida que el tiempo se escapa
As time slips away
Sólo trato de encontrar mi casa
Just trying to find my place
En este día y era
In this day and age
Con el tiempo viene el dolor
With time comes pain
Y nada es cada vez más fácil
And nothing's getting easier
Todavía siento como si todo fuera
Still feel like everything's
Justo fuera de mi alcance
Just out of my reach
Pero todavía estoy luchando por algo más
But I'm still fighting for something more
No me sentaré y dejaré que me trague todo
I won't sit back and let it swallow me whole

Deme la espalda
Turn my back
Ver a la sociedad sangrar
Watch society bleed
Empujarlos hacia un lado
Push them to the side
Como me hicieron a mí
Just like they did to me
¡Deme la espalda en incredulidad!
Turn my back in disbelief!