Wit And Love

Ingenio y Amor

Wit And Love

Quiero amar, quiero amar
愛したい 愛したい
aishitai aishitai
A todas mis sospechas
最期心の全部
saigishin no zenbu
Mantente alejado de las cosas que no puedes proteger
守れないものも問答謙虚
mamorenai mono mo touzakenai
Quiero volver, quiero devolver
返したい 返したい
kaeshitai kaeshitai
Todo lo que recibí
貰ったもの全部
moratta mono zenbu

Corazón domesticado
壊された心臓
kainarasareta shinzou
Dokudoku se acostumbra a los sonidos de la vida
毒 毒が生活音になじむ
doku doku ga seikatsu on ni najimu
Sacrificio rico en ingenio al margen
ウィットに飛んだ犠牲を果ために
witto ni tonda gisei o hatame ni
La etapa de nuestra vida avanza
僕らの人生舞台化が進む
bokura no jinsei butaika ga susumo

Quejarse de lo impaciente que es Dios
神様の示し方に一一文句を言って
kami-sama no jirashi kata ni ichiichi monku o itte
El alma al vapor
上機になった魂が
jouki ni natta tamashii ga
No sigas el final doloroso
切ない祭路を辿らぬように
setsunai matsuro o tadoranu you ni
Solo nos preparamos para luchar limpiamente
僕らは清潔に争う核融医するだけ
bokura wa seiketsu ni arasou kakugou i suru dake

Quiero amar quiero amar
愛したい 愛したい
aishitai aishitai
A todas mis sospechas
最期心の全部
saigishin no zenbu
Mantente alejado de las cosas que no puedes proteger
守れないものも問答謙虚
mamorenai mono mo touzakenai
Quiero volver, quiero devolver
返したい 返したい
kaeshitai kaeshitai
Todo lo que recibí
貰ったもの全部
moratta mono zenbu
Lo que es suficiente para sobrevivir
生き残るのに足りないものは何さ
ikinokura no ni tarinai mono wa nanisa
No puedo contestar, no puedo contestar
答えようがない 答えようがないけど
kotaeyou ga nai kotaeyou ga nai kedo
Quiero saber, quiero saber
知りたい 知りたい
shiritai shiritai
No mires las tristes heridas cada vez que peleas
なら戦う旅の悲しい傷を見ぬことだ
nara tatakau tabi no kanashii kizu o minu koto da

Alguien preocupado por detenerse
立ち止まる心配をする誰かの
tachidomaru shinpai o suru dare ka no
Necesito alguien a quien salvar
救いたい誰かも必要だって
sukuitai dare ka mo hitsuyou da tte
Nadie me dice
誰も教えてくれない
dare mo oshiete kurenai

Quiero amar, quiero amar
愛したい 愛したい
aishitai aishitai
Todas mis sospechas
最期心も全部
saigishin mo zenbu
Mantente alejado de las cosas que no puedes proteger
守れないものも問答謙虚
mamorenai mono mo touzakenai
Quiero devolver, quiero devolver
返したい 返したい
kaeshitai kaeshitai
Todo lo que recibí
貰ったもの全部
moratta mono zenbu
Lo que es suficiente para sobrevivir
生き残るのに足りないものは何さ
ikinokoru no ni tarinai mono wa nanisa
No puedo contestar, no puedo contestar
答えようがない 答えようがないけど
kotaeyou ga nai kotaeyou ga nai kedo
Quiero saber, quiero saber
知りたい 知りたい
shiritai shiritai
No mires las tristes heridas cada vez que peleas
なら戦う旅の悲しい傷を見ぬことだ
nara tatakau tabi no kanashii kizu i minu koto da

Pero no suficiente
でも足りない 足りない
de mo tarinai tarinai
No es suficiente para sobrevivir
生き残るのには足りない
ikinokoru no ni wa tarinai
Ni siquiera sé si es algo emocional
感情的な何かなのかもわからない
kanjouteki na nani ka na no ka mo wakaranai
Quiero saber, quiero saber
知りたい 知りたい
shiritai shiritai
No mires las tristes heridas cada vez que peleas
なら戦う旅の悲しい傷を見ぬことだ
nara tatakau tabi no kanashii kizu o minu koto da
Lo que es suficiente para sobrevivir
生き残るのに足りないものは何さ
ikinokoru no ni tarinai mono wa nanisa
No puedo contestar, no puedo contestar
答えようがない 答えようがないけど
kotaeyou ga nai kotaeyou ga nai kedo
Quiero amar, quiero amar
愛したい 愛したい
aishitai aishitai
Todas mis sospechas
最期心も全部
saigishin mo zenbu
Mantente alejado de las cosas que no puedes proteger
守れないものも問答謙虚
mamorenai mono mo touzakenai

Corazón domesticado
壊された心臓
kainarasareta shinzou
Dokudoku se acostumbrara a los sonidos de la vida
毒 毒が生活音になじむ
doku doku ga seikatsu on ni najimu
Siempre sentimos el final
僕らはいつも果てを感じてるのに
bokura wa itsu mo hate o kanjiteru no ni
Por alguna razón me detengo justo antes del fin de semana
何故か週末まぎわで立ち止ま
naze ka shuumatsu magiwa de tachidoma