Knock On

Tocar

Knock On

¿Qué estás haciendo ahora?
넌 지금 뭐해
neon jigeum mwohae
No puedo dormir
난 잠이 안 와
nan jami an wa
¿Por qué sigo sonriendo cuando pienso en ti?
너를 생각해 자꾸 웃어 왜
neoreul saenggakhae jakku useo wae
No es ninguna broma
장난이 아냐
jangnani anya

Cuando escucho tu voz
너의 목소리에
neoye moksorie
Creo que me emociono aun más
들뜬 것 같아
deultteun geot gata
Sin embargo sigo dando más escusas
이유는 없는데 또 느끼는 핑계
iyun eopneunde tto neureonoeun pinggye
Este no soy yo, ¿por qué?
나답지 않게 왜 왜
nadabji anke wae wae

Nadie sabe
아무도 모르게
amudo moreuge
Que eres lo único que tengo en mis pensamientos
혼자 상상에 나 취해
honja sangsange na chwihae
La noche empieza a llegar
너의 깊이 깊이 숨겨진 곳에
neoye gipi gipi sumgyeojin gose
Es en donde estas profundamente escondida
들어가도 될 것 같은 밤
deureogado doel geot gateun bam

Cuando te veo
너를 보면
neoreul bomyeon
Tengo pequeñas preguntas sobre ti como un niño
자꾸 어린 아이처럼 작은 질문들이 생겨
jakku eorin aicheoreom jageun jilmundeuri saenggyeo
Quiero conocer un poco más de ti
조금 더 너를 알고 싶어져
jogeum deo neoreul algo shipeojyeo
Cuando la noche llega
밤이 오면
bami omyeon
Como algo habitual sigo pensando en ti
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
maeil seubgwancheoreom neoe daehan sangsangeul hago
Es otra noche que no puedo dormir pensando en ti
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
gunggeumhae hada jam mot deuneun i bam

A tu corazón estoy tocando, tocando, tocando
네 마음에 knock on knock on knock on
ne maeume knock on knock on knock on
Embriagado esta noche estoy tocando, tocando, tocando
이 밤에 취해 knock on knock on knock on
i bame chwihae knock on knock on knock on

Como una canción de cuna
꼭 자장가처럼
kkok jajanggacheoreom
Tu suave respiración
포근한 너의 숨결
pogeunhan neoye sumgyeol
Son como palabras realmente perfectas
한 마디 말이다 완벽한 가사야
han madi madiga wanbyeokhan gasaya
Quiero seguir escuchandolas
자꾸 듣고 싶어
jakku deutgo shipeo

Más que a nadie
누구보다도 우린
nugubodado urin
Creo que nos hemos estado acercando
요즘 들어 더 많이
yojeum deureo deo mani
Más estos días
가까워진 듯해
gakkawojin deuthae
¿Qué hay de ti? Me gusta esto
그런 넌 어때 난 이게 좋은데
geureon neon eottae nan ige joeunde

Después de colgar el teléfono espero que escribas en tu diario
전활 끊은 후에 네가 접을 일기 속에
jeonhwal kkeuneun hue nega jeogeul ilgi soge
Me pregunto si mi nombre estará escrito ahí
나의 이름도 있을지 궁금해
naye ireumdo isseulji gunggeumhae
Siempre me pregunto sobre como fue tu día
네 하루가 다 궁금해
ne haruga da gunggeumhae

Cuando te veo
너를 보면
neoreul bomyeon
Tengo pequeñas preguntas sobre ti como un niño
자꾸 어린 아이처럼 작은 질문들이 생겨
jakku eorin aicheoreom jageun jilmundeuri saenggyeo
Quiero conocer un poco más de ti
조금 더 너를 알고 싶어져
jogeum deo neoreul algo shipeojyeo
Cuando la noche llega
밤이 오면
bami omyeon
Como algo habitual sigo pensando en ti
매일 습관처럼 너에 대한 상상을 하고
maeil seubgwancheoreom neoe daehan sangsangeul hago
Es otra noche que no puedo dormir pensando en ti
궁금해 하다 잠 못 드는 이 밤
gunggeumhae hada jam mot deuneun i bam

A tu corazón estoy tocando, tocando, tocando
네 마음에 knock on knock on knock on
ne maeume knock on knock on knock on
Embriagado esta noche estoy tocando, tocando, tocando
이 밤에 취해 knock on knock on knock on
i bame chwihae knock on knock on knock on

Buenas noches para ti también
잘 자 오늘도
jal ja oneuldo