Sidartha

Oye, Sidartha

Sidartha

El río que cambia todo el tiempo pero siempre parece el mismo
O rio que a todo tempo muda mas sempre nos parece o mesmo
Enseña que la vida es un momento eterno de vuelta a uno mismo
Ensina que a vida é um eterno momento de volta para si mesmo
Y que en el seno de la verdad que está en todas partes la vida imita el arte para tratar de continuar
E que no seio da verdade que está por toda parte a vida imita arte para tentar continuar
Para sostener el peso del ser que insiste
A sustentar o peso do ser que insiste
En hundirse en el intenso flujo de dolor y placer
Em naufragar no fluxo intenso de dor e prazer
Con márgenes sólo dentro de ti
Com margens apenas para dentro de si
Canto la libertad incluso cuando estoy fuera de tono
Canto a liberdade mesmo quando estou fora do tom
En relación todo lo que me rodea es proyección
Na relaidade tudo a minha volta é projeção
Con la intensidad de lo que me permito ser o no
Com a intensidade do que me permito ser ou não
En todas partes sé que el sufrimiento y la ilusión
Por toda parte sei que a sofrimento e ilusão

Así que sumérgete en ti mismo y encuentra lo que te mueve
Portanto mergule dentro de si e encontre o que te move
Resuelve tus problemas y no dejes que la ilusión te derribe
Resolva seus problemas e não deixe que a ilusão te derrube
Sabemos mucho menos de lo que pensamos que sabemos es darse cuenta de lo extraño que es existir
Sabemos bem menos do que pensamos saber é só perceber que coisa estranha é existir
Mientras la libertad sea un documento
Enquanto a liberdade for um documento
Sé que no será verdad de todos modos
Eu sei que não será verdade mesmo
Con toda ostentación y propiedad nunca nos traerá satisfacción
Com toda ostentação e propriedade nunca nos trará satisfação
Con la medida de salvarnos de la limitación
Com a extensidade que nos salve da limitação