Nebelung

Niebla

Nebelung

Lejos, la última luz de los días se hunde
Fern versinkt das letzte Licht der Tage
Y el ojo cansado miramos
Und müden Auges schauen wir uns an
¿Dónde pasaron nuestros caminos?
Wo vergingen uns’re einst’gen Pfade
¿Y dónde la vida que huyó?
Und wo das Leben, das verrann?

Los vientos soplan más fresco a nuestro alrededor
Die Winde wehen kühler um uns her
Y la niebla se hunde más profundamente en los pastos
Und Nebel sinken tiefer in den Weiden
Llorar en las ramas suena tan duro
Das Weinen in den Ästen klingt so schwer
Y cuéntanos de sufrimientos imprevistos
Und kündet uns von ungeahnten Leiden

Incluso nuestros caminos oscurecen un
Auch uns’re Wege dunkeln ein
Sin embargo, queremos avanzar
Dennoch wollen wir weiterschreiten
Porque la vida significa estar solo en la tierra
Denn Leben heißt auf Erden einsam sein
Y nadie nos guiará hasta la noche
Und niemand wird uns zur Nacht geleiten