Filho do Tempo

Hijo del Tiempo

Filho do Tempo

No todo ha cambiado, hermano, es el mismo corazón
Nem tudo mudou mano, é o mesmo coração
Lo único que cambio es que aprendí a decir que no
Só o que mudo foi que aprendi a dizer não
A todos los que iban en contra de mi manera de ser
Pra todos que iam contra o meu modo ser
A todos los que dijeron que no iba a ganar
Pra todos que diziam que eu não ia vencer

Puse mi meta en mi mochila y fui tras, hermano
Guardei a minha meta na mochila e fui atrás mano
Aún no estoy aquí, pero me estoy postulando, hermano
Não cheguei ainda mas eu tô correndo atrás mano
Todo te retiene y en esta vida hay un pah
Tudo te segura e nessa vida tem uma pah
Cosas y personas que tratarán de detenerte
Coisas e pessoas que vão tentar te parar

Es sólo cuestión de tiempo
Tudo é só questão de tempo
Para demostrar que puedes ser lo que quieres
De provar que você pode ser o que deseja
No estarán de acuerdo, pero recuerden por un momento
Não vão concordar mas lembre-se por um momento
Depende de ti que es la única certeza
Só depende de você essa é a única certeza

Y podría haber salido y tener más problemas
E eu podia ter saído e adquirido mais problema
Así que puedes reírte de mí dando mi brazo
Pra você dar risada por eu dar o braço a torcer
Y podría haber vuelto al sistema
E eu podia ter voltado novamente pro sistema
Pero estoy haciendo todo lo que puedo para asegurarme de que no suceda
Mas eu tô fazendo tudo pra isso não acontecer

Soy mejor que eso
Eu sou melhor que isso
No voy por ahí con el hermano alias rata de alcantarilla
Não ando com mano vulgo rato de bueiro
El tiempo dirá quiénes son los verdaderos
O tempo vai dizer quem que são os verdadeiro
El tiempo te dirá quién está contigo todo el tiempo
O tempo vai dizer quem tá contigo o tempo inteiro

Muchos se rindieron cuando sólo quedaba un paso
Muitos desistiram quando só faltava um passo
Recurren alegando que la vida no es fácil
Recuram alegando que a vida não é fácil
Cuanto más cerca de la parte superior, más difícil se vuelve el camino
Quanto mais perto do topo, mais duro o caminho fica
Soy bajito, firme, hermano, y no desacreditar
Falto pouco, segue firme mano e não desacredita

Gracias a Dios por los hermanos que conocí
Agradeço a Deus pelos manos que conheci
Gracias a Dios que llegué hasta aquí
Agradeço a Deus por ter chegado até aqui
Todos los momentos que me hicieron sonreír
Todos os momentos que me fizeram sorri
Porque cada lección que me han enseñado lo he aprendido
Porque todas as lição que me passaram eu aprendi

Tic tac, el tiempo pasa
Tic tac, o tempo vai passando
Y estamos sentados aquí en el taburete escuchando un rap
E a gente aqui sentado no banquinho ouvindo um rap
A menos que tu viejo reloj se rompa
A não ser que seu relógio velho venha se quebrar
Es hora de levantarse y dejar de ser un niño
Tá na hora de se levantar e deixar de ser moleque

El cuerno de sueño se mueve constantemente
O buzão do sonho tá em constante movimento
No te esperará y ya no pasará
Não vai te esperar e também não vai passar mais
Así que esa es la lección que te voy a enseñar ahora mismo
Então essa é a lição que te passo nesse momento
Si quieres llegar, tienes que correr después de
Se você quiser alcançar você tem que correr atrás

El tiempo te enseña que todo tiene su momento
O tempo te ensina que tudo tem seu momento
Que pasarás por barreras y tormento
Que você vai passar por barreiras e tormento
Que a veces hay que caminar contra el viento
Que as vezes é preciso, caminhar contra o vento
La mitad derecha no existe, así que créeme al cien por ciento
Meio certo não existe então acredite cem por cento