Rise, Vulcan Spectre

Levántate, Espectro Vulcano

Rise, Vulcan Spectre

Una aparición sangrienta y ensangrentada
A blistering bloody apparition
Dedicado al metro
Devoted to the underground
Sólo él puede romper las cadenas
Only he can break the chains
Es llamado a erradicar la suciedad
He is summoned to eradicate the filth

¡Asciende de las cenizas!
Ascend from the ashes!

Para empuñar el hacha
To wield the axe
El oficio divino
The divine craft
Para controlar las llamas
To control the flames
De poder volcánico
Of volcanic might

Levántate, espectro vulcano
Rise, vulcan spectre
Señor de las artes antiguas
Lord of the ancient arts
Levántate, espectro vulcano
Rise, vulcan spectre
Y quemar la tierra
And scorch the earth

El fantasma de Hefistos regresa
The phantom of Hephaistos returns
Martilleando metal para los dioses
Hammering metal for the gods
Creador de los tronos en el palacio
Creator of the thrones in the palace
El herrero caído, levántate
The fallen blacksmith, arise

Desterrado de los tronos en el Olimpo
Banished from the thrones in Olympus
Cayó nueve días y nueve noches
He fell nine days and nine nights
Ahora es su momento de regresar
Now is his time to return
Para resucitar los caminos de los viejos
To resurrect the ways of the old

Levántate, espectro vulcano
Rise, vulcan spectre
Señor de las artes antiguas
Lord of the ancient arts
Levántate, espectro vulcano
Rise, vulcan spectre
Y quemar la tierra
And scorch the earth

Un espectro poseído por la locura
A wraith possessed by madness
Provado de la nigromancia
Spawned from the necromancy
De mil demonios impíos
Of a thousand unholy demons
El espectro se desata
The spectre is unleashed

Para matar al falso
To slay the false
Con su martillo de la muerte
With his hammer of death
Los elogios eternos
Eternal hails
Por el caballero fantasma
To the phantom knight