Traducción generada automáticamente
Left
Nellie Veitenheimer
Izquierda
Left
Lo veo como cae
I watch it as it falls
Sólo quiero perderlo todo
I just want to lose it all
Cada hebra que tocas
Every strand you ever touched
La ingravidez es un alivio
Weightlessness is such a relief
Quiero sentir el frío en mi cuello
Want to feel the cold on my neck
Sólo quiero olvidar que alguna vez me besaste allí
Just want to forget you ever kissed me there
Ya no me siento hermosa
I don't feel beautiful anymore
No sé qué de
Don't know what from
¿Fue la causa o el efecto?
Was it the cause or the effect
¿O no es ninguno, de lo anterior
Or is it none, of the above
Lo que me queda ya no puede ocultarme
What I have left can't hide me anymore
Casi no queda nada
Almost nothing left
Puedo sentirlo en mis huesos
I can feel it in my bones
Pero no me siento como si estuviera en casa
But I don't feel like I am home
Porque el hogar está en tus brazos
Cause home is in your arms
Y no sé dónde estás
And I don't know where you are
Puedo mirarme en el espejo
I can look in the mirror
Puedo imaginarte aquí
I can imagine you here
Y cantar una canción triste o dos
And sing a sad song or two
o tres o cuatro
or three or four
Pero ya no me siento hermosa
But I don't feel beautiful anymore
He dejado de escribir a lápiz
I've stopped writing in pencil
Comenzó a escribir en piedra
Started writing on stone
Quiero asegurarme de que lo que creo que se conoce
Want to make sure what I think is known
No quiero que nada lo lave
Don't want anything to wash it out
Moisés sabía de lo que hablaba
Moses sure knew what he was talking about
Y como aquellos que adoran el oro no creo que valga la pena sostenerlo, en
And like those who worship gold I don't think it's worth it to hold, on
Pueden ser 40 días
It may be 40 days
y pueden ser 40 noches
and it may be 40 nights
pero algún día alguien va a bajar esa montaña
but someday someones gonna come down that mountain
y dime que todo va a estar bien
and tell me everything is gonna be alright
Ya no me sentiré lastimado
I won't feel hurt anymore
Ya no me sentiré perdido
i won't feel lost anymore
Voy a sentir mi corazón una vez más
i'll feel my heart once more
Me sentiré hermosa
i'll feel beautiful
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nellie Veitenheimer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: