Até Que Enfim Favela

Por fin, Favela

Até Que Enfim Favela

Por fin, apareció la barriada
Até que enfim apareceu a favela
Favela que todos olvidaron
Favela que todo mundo esqueceu
Aquí viene, aquí viene
Lá vem ela, lá vem ela
Bajando la colina para mostrar
Descendo o morro para mostrar
¡Quién no murió!
Que não morreu!
Aquí viene, aquí viene
Lá vem ela, lá vem ela
Bajando la colina para mostrar
Descendo o morro para mostrar
¡Quién no murió!
Que não morreu!

Es hora de afinar nuestras guitarras
É hora de afinar nosso violões
Alegrémonos de nuestros corazones
Vamos alegrar nossos corações
En la hora de la gente sambar
Na hora do povo sambar
Favela no puede faltar
Favela não pode faltar
Ahora sí, la gente cantará
Agora sim, o povo vai cantar

Favela reapareció
Favela reapareceu
¡Favela aún no está muerta!
Favela ainda não morreu!

Es hora de afinar nuestras guitarras
É hora de afinar nosso violões
Alegrémonos de nuestros corazones
Vamos alegrar nossos corações
En la hora de la gente sambar
Na hora do povo sambar
Favela no puede faltar
Favela não pode faltar
Ahora sí, la gente cantará
Agora sim, o povo vai cantar

Favela reapareció
Favela reapareceu
¡Favela aún no está muerta!
Favela ainda não morreu!

Por fin, apareció la barriada
Até que enfim apareceu a favela
Favela que todos olvidaron
Favela que todo mundo esqueceu
Aquí viene, aquí viene
Lá vem ela, lá vem ela
Bajando la colina para mostrar
Descendo o morro para mostrar
¡Quién no murió!
Que não morreu!
Aquí viene, aquí viene
Lá vem ela, lá vem ela
Bajando la colina para mostrar
Descendo o morro para mostrar
¡Quién no murió!
Que não morreu!