Serenity II (Wings Of Destiny)

Serenidad II (Alas del Destino)

Serenity II (Wings Of Destiny)

Este es mi funeral
This is my funeral
Todo el mundo está aquí
Everyone is here
Este es mi funeral
This is my funeral
Comencemos los ritos
Let's begin the rites

Este es mi funeral
This is my funeral
Me deshago de todo el dolor
I'm rid from all the pain
Este es mi funeral
This is my funeral
Es hora de la despedida
It's time for the goodbye
Este es mi funeral
This is my funeral
El día más triste de mi vida
The saddest day of my life
Este es mi funeral
This is my funeral
Una oda al honor y al orgullo
An ode to honor and pride
Este es mi funeral
This is my funeral
Trae las rosas rojas a mi tumba
Bring the red roses to my grave
Este es mi funeral
This is my funeral
Reza por mí y seré salvo
Pray for me and I shall be saved

Lágrimas de tristeza, lágrimas de alegría
Tears of sadness, tears of joy
Doleful dolor, interminable dolor
Doleful grief, endless sorrow
No llores por mí porque me merezco
Don't cry for me because I deserve
Este viaje sombrío
This gloomy journey
En algún lugar que sé que hay gloria y esperanza
Somewhere I know there's glory and hope

Todos mis invitados especiales vienen, del infierno
All my special guests are coming, from hell
Los cuervos envidiosos, águilas de la perdición
The envious crows, eagles of the doom
Cisnes negros de la muerte, buitres de la miseria
Black swans of death, vultures of misery
Ven a mí, esta alma atormentada está esperando
Come to me, this tormented soul is waiting

Arranca mi corazón destrozado
Rip off my wrecked heart
Alimente de estas entrañas calientes
Feed from these warm entrails
Depredadores de mi alma, ven a mí
Predators of my soul, come to me
Ven a mí, alcancemos la eternidad
Come to me, let's reach eternity
Desde aquí puedo ver, las llamas eternas tienen sed
From here I can see, the eternal flames are thirsty

Más alto, más fuerte, más brillante que se queman
Higher, stronger, brighter they burn
No tengas miedo, es sólo un estado mental
Don't be afraid, it's just a state of mind
Tan pronto como pase, encontrará el tesoro
As soon as you'll pass, you will find the treasure
No tengas miedo, no tengas miedo
Don't be afraid, don't be afraid

Despierta y lucha contra esta libertad hueca
Wake up and fight this hollow freedom
Ponte de pie y sé tú mismo por una vez
Stand up and be yourself for once
Este es mi funeral
This is my funeral
Una elegía a la traición
An elegy to treachery
Este es mi funeral
This is my funeral
El mejor día de mi vida
The greatest day of my life

Alabado sea el señor de las sombras
Praise the lord of the shadows
Únete al vals mortal
Join in the deadly waltz
Torcedura en la danza de las almas
Twist in the dance of souls
Entre el rastreo de los locos
Among the madmen's crawl

Este es mi funeral
This is my funeral
Veo la caída del telón
I see the curtain's fall
Este es mi funeral
This is my funeral
Aquí termina todo
Here ends all
Este es mi funeral
This is my funeral
Este es mi funeral
This is my funeral