Estrela Distante

Estrella lejana

Estrela Distante

Puede que no tenga esperanza, nadie es perfecto
Posso não ter jeito, ninguém é perfeito
Pero el corazón tiene sus propias leyes que la razón olvida
Mas o coração tem suas próprias leis que a razão esquece
Sé que no soy un santo y no lo quiero tanto
Sei que não sou santo e nem quero tanto
En esta vida, no elegimos el puerto
Nesta vida, a gente não escolhe o porto

Sigue adelante
Vai seguindo em frente
No me pidas ahora que cambie mi ser
Não me peça agora pra mudar de ser
Lo que dicen las cartas y las estrellas dicen que olvidé ver
O que as cartas dizem e as estrelas contam esqueci de ver
No me pidas que me acomode ahora
Não me peça agora pra me acomodar

En esta vida, sólo descansas un día si la luz se apaga
Nesta vida, a gente só descansa um dia, se a luz apagar
Puede que no lo tenga todo y no quiero el mundo
Posso não ter tudo e nem quero o mundo
Soy parte de un ser mayor que me hizo pensar
Sou apenas parte de um ser maior que me fez pensante
Para ser más feliz, ningún libro dice!
Pra ser mais feliz, nenhum livro diz!

Sólo se puede encontrar la paz al ganar la guerra de supervivencia
Só se encontra a paz ao ganhar a guerra do sobreviver
No me pidas ahora que cambie mi ser
Não me peça, agora, pra mudar de ser
Lo que dicen las cartas y las estrellas dicen que olvidé ver
O que as cartas dizem e as estrelas contam esqueci de ver
No me pidas que me acomode ahora
Não me peça agora pra me acomodar

En esta vida, sólo descansas un día si la luz se apaga
Nesta vida, a gente só descansa um dia, se a luz apagar
Cuando oscurece y el tiempo se detiene
Quando escurecer e o tempo parar
En las sombras de la noche quiero ser recordado
Nas sombras da noite quero ser lembrado
A la luz de una estrella clavada en el cielo
Na luz de uma estrela pregada no céu

Pero sólo mis amigos pueden verme
Mas só meus amigos conseguem me ver
Para aquellos que me amaron, soy importante
Pra quem me amou, eu sou importante
Eterna es la vida en una estrella distante
Eterna é a vida numa estrela distante