Divisions

Divisiones

Divisions

La línea
The line
Formado entre los dos
Formed between the two
Divisiones y puentes
Divisions and bridges
Nació de nuevo
Born anew

Las palabras nunca dirán la verdad
Words will never speak the truth
Todos nuestros barcos han navegado; los vientos están sueltos
All our ships have sailed; the winds are loosed

Delincuencia
Crime
Nacido dentro de nuestra tonalidad
Born within our hue

Una maldición en cada diente resplandeciente
A curse in every gleaming tooth
La niebla, nuestro velo; el látigo, nuestra soga
The mists, our veil; the whip, our noose
Tomamos el vuelo
We take flight
Como conchas para caer
Like shells to fall

Incendiamos
We set fire
Arrasando las carreteras
Blazing the roads
Así desciende el alma
So descends the soul
Trae la noche
Bring in night
La ausencia de aguiar
The absence to goad
Aún así, la quietud envuelve
Still, stillness enfolds
La razón por la que
The reason why

Fiesta
Gathering
Contra la marea
Against the tide
Los rangos se romperán
Ranks shall break
Nos atenemos
We abide
Canciones que cantamos
Songs we sing
Visiones brillantes
Visions bright
Uniendo las manos
Joining hands
Despídete
Say goodbye
Cada ladrón tiene su lucha
Every thief has its fight
La cuchilla cortante arroja su luz
Severing blade casts its light

Piedras
Stones
En medio del mar
Amidst the sea
Un barco que se hunde
A sinking ship
Nuestra armonía
Our harmony
Resplandor de esperanza
Gleaning hope
Las crestas a alcanzar
The crests to reach
Vestida de hueso
Dressed in bone
Sangre ruega grita al cielo
Blood beseech screams to the sky

Para romper la orden
To tear the order
A la voluntad es a la guerra
To will’s to war
Descensión bajo
Descension under
El trono abjurado
The abjured throne

Tus ojos han visto la gloria
Thine eyes have seen the glory
Que nos volvamos a encontrar
That we, we shall meet again
En paz o en la ira
In peace or cleaved in anger
Residendo, residiendo en nuestro extremo
Residing, residing in our end

Estamos de pie y pavimentamos
We stand and pave
La gran y la tumba
The great and grave
Y residuos sin tropa
And untrod waste
Quemar este lugar
To burn this place
(De canciones no cantadas)
(Of songs unsung)
(Y divisiones)
(And divisions)