Nessuna Resa

Sin rendirse

Nessuna Resa

Nuestras cicatrices en el sol
Le nostre cicatrici al sole
Somos la acción que se opone a las palabras vacías
Noi siamo l'azione che si contrappone alle vuote parole
Y te ahogas en el fondo de un vaso
Ed anneghi in fondo ad un bicchiere
¡Tus esperanzas, tus ilusiones y tus oraciones vacías!
Le tue speranze, le illusioni e le tue vuote preghiere!

Y usted escuchará un grito que se eleva desde lejos, mirada feroz y orgullosa, soldados de asfalto!
E sentirai un grido alzarsi da lontano, sguardo agguerrito e fiero, soldati dell'asfalto!
Es una historia tallada en hormigón duro: ¡sin renuncia, sin arrepentimiento!
È una storia scolpita nel duro cemento: nessuna resa, nessun pentimento!
¡No se rindan, no se rindan!
Nessuna resa, nessuna resa!

Un pacto de sangre que no puedes olvidar
Un patto di sangue che non puoi dimenticare
Quien traicione infame hasta la última gota tendrá que verter
Chi tradisce infama fino all'ultima goccia dovrà versare
Bienvenido donde la regla es luchar
Benvenuto dove la regola è lottare
Donde los que son como nosotros son marca, marca criminal!
Dove chi è come noi viene marchiato, marchiato criminale!

Y usted escuchará un grito que se eleva desde lejos, mirada feroz y orgullosa, soldados de asfalto!
E sentirai un grido alzarsi da lontano, sguardo agguerrito e fiero, soldati dell'asfalto!
Es una historia tallada en hormigón duro: ¡sin renuncia, sin arrepentimiento!
È una storia scolpita nel duro cemento: nessuna resa, nessun pentimento!
¡No se rindan, no se rindan!
Nessuna resa, nessuna resa!

Y usted escuchará un grito que se eleva desde lejos, mirada feroz y orgullosa, soldados de asfalto!
E sentirai un grido alzarsi da lontano, sguardo agguerrito e fiero, soldati dell'asfalto!
Es una historia tallada en hormigón duro: ¡sin renuncia, sin arrepentimiento!
È una storia scolpita nel duro cemento: nessuna resa, nessun pentimento!
¡No se rindan, no se rindan!
Nessuna resa, nessuna resa!