The Field Where I Died

El campo donde morí

The Field Where I Died

Siente las palabras como si su significado
Feel the words as if their meaning
¿Se levantaban pesas
Were weights being lifted
De mí
From me
Como he llegado a confiar en ningún otro
As I have come to trust no other
Que deberías saber
That you should know
Mi corazón, mi corazón
My heart, my heart

Míralo
Look into it
Encontrar su memoria
Finding their the memory
Y la experiencia
And experience
Que te pertenecen
That belong to you
¡Ese eres tú! Ese eres tú
That are you! That are you

Y ahí estamos el campo donde te he visto morir
And there we are the field where I've seen you dying
Enjañado durante mucho tiempo bajo un suelo oscuro
Enjailed for a longtime under a dark ground
Tus demonios cosechados, dejé que sus puertas se abrieran
Your demons reappered, I let their doors opened
Dejémosles quitar la máscara que
Let'em remove the mask who
Permitirte vivir
Allow you to live
Este mundo se está muriendo
This world is dying
Somos los restos
We are the rests
No más refugios para nadie
No more shelters for anyone
Esta es nuestra maldición
This is our curse
Condenar a empezar de nuevo
Condemn to begin again

¿Recuerdas la cara del fantasma de nuestra vida pasada?
Do you remember the face of the ghost of our past life
Él mira a través de tus ojos, estás encadenado a sus oraciones
He looks through your eyes, you're chained to its prayers
Nadie que te salve
No one to save you
Déjame susurrarte a tus oídos
Let me whispering to your ears
Cómo esta vida está acabando
How this life is ending
Y renacerás
And you will reborn

Cómo esta vida es un callejón sin salida
How this life is a dead end
Y cómo renacerás
And how you will reborn
Cómo esta vida está acabando
How this life is ending
Y cómo renacerás
And how you will reborn

Encadenado a sus oraciones
Chained to its prayers
Se ve
He looks
A través de tu conciencia
Through your consciousness
Dentro de mis viejos recuerdos
Inside my old memories
Dejé que sus puertas se abrieran
I let their doors opened
Para ver
To see
Vuelvan de nuevo
Them coming back again