La mia parola

Mi palabra

La mia parola

Sé que estás sola. Estoy cansado de no volver a verte. Eres única para mí en el mundo, la chica ideal eres tú. Acéptame así. Si te vuelvo a ver
Io lo so che tu ti senti sola. Sono stanco a non vederti piu. Unicato sei per me al mondo, la ragazza ideale sei tu. Accetami propio cosí. Se ti rivedró.

Te daré mi palabra, sin ti no sé lo que hago y luego no dudaré de mí, porque te daré mi palabra
La mia parola ti daró, io senza te non so che fò e poi non dubitare di me, perché ti daró la mia parola.
Miras por la ventana, puedo olerte, incluso las lágrimas en tu almohada me hacen sentir peor que tú, haciéndome daño. Claro que sólo te amo
Ti affacci fuori alla finestra, sento l´odore che hai addosso tu, anche le lacrime sul tuo cuscino mi fà sentire ancora peggio di te, ferendomi. Sicuro che amo solo te.

Mi palabra te daré, no sé lo que hago sin ti. Yo os daré mi palabra, mis promesas cumplirán, y luego no dudéis de mí, porque yo os daré mi palabra: Volveré a vosotros
La mia parola ti daró, io senza te non so che fò. La mia parola ti daró, le mie promesse manterrò e poi non dubitare di me, perché ti daró la mia parola: ritornerò da te.

Sueño con ese momento en ti, olvidando que estoy aquí para esperarte
Io sogno quell´momento intrando dentro te, dimenticando che sono qui ad´aspedare te.

Mi palabra te dará, no sé lo que hago sin ti. Mi palabra de dar, mis promesas cumplirán y luego no dudéis de mí, porque os daré mi palabra
La mia parola ti daró, io senza te non so che fó. La mia parola di daró, le mie promesse manterrò e poi non dubitare di me, perché ti daró la mia parola.

Estás seguro porque mi palabra te daré, no sé lo que estoy haciendo sin ti. Yo os daré mi palabra, mis promesas cumpliré y luego no dudéis de mí, porque os daré mi palabra (os daré) y en todo momento os iluminaré. (Mi palabra)
Sta sicura perché la mia parola ti daró, io senza te non so che fó. La mia parola ti daró, le mie promesse manterrò e poi non dubitare di me, perché ti daró la mia parola (ti daro) e in ogni momento ti accenderò. (La mia parola)