Traducción generada automáticamente
Tasty Fish
New Order
Pescado Sabroso
Tasty Fish
Nuevo pedido
New Order
Un día saldré caminando
One day I'll go out walking;
No sé dónde
I don't know where
(podría estar en cualquier lugar)
(could be anywhere)
enviar una carta
send a letter
porque estoy harto de hablar
cause I'm sick of talking
(envía mi amor, sabes que no estaré allí)
(send my love, you know I won't be there)
Va a durar para siempre
It's gonna last forever,
Y no hay nada que pueda hacer
And there's nothing I can do
(nada que pueda hacer)
(nothing I can do)
se juntaron
got yourself together,
Eso es lo que vuelve a ti
That's what it comes back to you
(volviendo a ti)
(coming back to you)
Coro
Chorus:
No importa lo que digas
No matter what you say,
no importa lo que hagas
it doesn't matter what you do
(todo vuelve a)
(it all comes back to)
no importa lo que digas
no matter what you say,
no importa lo que haga
no matter what I do
(todo vuelve a ti)
(it all comes back to you)
Un día lo verás a mi manera
One day you'll see it my way;
No sé cuándo
I don't know when
(podría estar en cualquier lugar)
(could be anywhere)
otro naufragio en la larga carretera de la vida
another wreck on life's long highway
(otro viaje
(another trip,
sabes que tendremos que compartir)
you know we'll have to share)
Va a durar para siempre
It's gonna last forever,
y no hay nada que pueda hacer
and there's nothing I can do
(nada que pueda hacer)
(nothing I can do)
se juntaron
got yourself together,
eso es lo que vuelve a
that's what it comes back to
(volviendo a ti)
(coming back to you)
Nada que pueda hacer sin ella
Nothing I can do without it,
Tu amor debe ser verdadero
Your love must be true
(todo vuelve a)
(it all comes back to)
nada que pueda decir al respecto
nothing I can say about it,
Sigue volviendo a ti
Keeps coming back to you
(todo vuelve a ti)
(it all comes back to you)
Nada que pueda hacer sin ella
Nothing I can do without it,
tu amor debe ser verdadero
your love must be true
nada que pueda decir al respecto
nothing I can say about it,
sigue volviendo a ti
keeps coming back to you
(todo vuelve a ti)
(it all comes back to you)
(repetir coro x2)
(repeat chorus x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de New Order e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: