Traducción generada automáticamente
4 ou 5 (part. Prodígio e Monsta)
NGA
4 o 5 (parte Prodigio y Monsta)
4 ou 5 (part. Prodígio e Monsta)
Esa parte es realmente sólo para fastidiarlo
Essa parte é mesmo só já para avacalhar
DJ Liu One en la casa
DJ Liu One na casa
2020 Dope Muzik
2020 Dope Muzik
¡Vamos, vamos!
Let's go!
Cuarentena rigurosa
Quarentena rija
Dope Musik
Dope Musik
¿Lo has oído?
Ouviram?
Cuarentena rigurosa
Quarentena rija
DJ Liu One en la casa
DJ Liu One na casa
Hirviendo
A ferver
Dile a Brotha Pa que mantenga la calma
Diz ao brotha pa' ficar calmo
Que la canuca no es mi tipo
Que a canuca não faz o meu tipo
De cero a diez es cuatro o cinco
De zero a dez é quatro ou cinco
Sí, cero a diez son cuatro o cinco
Ya, de zero a dez é quatro ou cinco
Dile al negro que aprendí en la calle
Diz ao nigga que aprendi na rua
El conocimiento lo hace rico
Conhecimento torna rico
Si en el escenario pateo cuatro o cinco
Se no palco chuto quatro ou cinco
Fiscal, deja cuatro o cinco
Promotor, tu largas quatro ou cinco
Nuestra basura es diez, no cuatro o cinco
Nossa merda é dez, não é quatro ou cinco
Tu basura no es ni cuatro o cinco
Vossa merda nem é quatro ou cinco
Con el Dope Boyz y la Maravilla
Com os Dope Boyz e o Prodígio
Línea Sintra en peso en el recinto
Linha de Sintra em peso no recinto
Dile a Brotha Pa que mantenga la calma
Diz ao brotha pa' ficar calmo
Que la canuca no es mi tipo
Que a canuca não faz o meu tipo
De cero a diez es cuatro o cinco
De zero a dez é quatro ou cinco
Sí, cero a diez son cuatro o cinco
Ya, de zero a dez é quatro ou cinco
Ya que querías tanto ese viaje
Já que querias tanto essa boleia
Cierra la puerta del negro, abróchate el cinturón
Fecha a porta nigga, aperta o cinto
Espero que te guste la velocidad
Espero que gostes de velocidade
Mi motor es 4.5
O meu motor é 4.5
Incline el asiento, siéntase libre
Inclina o banco, fica à vontade
Ahora no te pongas raro negro
Agora não te armes em esquisito nigga
Vamos a dar una vuelta en mi barrio
Vamos dar um giro no meu bairro
Te mostraré cómo pinto
Vou te mostrar como é que eu pinto
En cuanto a este juego
Quanto a esse game
Soy dueño de
Eu sou dono
Tu mambo no está caliente, solo está caliente
Teu mambo não é quente, é só morno
Secuestré el juego
Raptei o game
Ahora el juego me ama
Agora o game me ama
Deben tener el síndrome de Estocolmo
Devem estar com Síndrome de Estocolmo
Espectáculos detrás de espectáculos (ver cómo?)
Shows atrás de shows (viste como?)
Hacen una carrera con mi flujo (ver cómo?)
Fazem carreira com o meu flow (viste como?)
Mercedes parece una sala de estar
Mercedes parece uma sala de estar
Deberían haberme vendido con un mayordomo
Deviam ter-me vendido com mordomo
Cuando digo que voy a matar a todos
Quando eu digo que eu vou matar todos
La Línea Sintra dice: «¡Vete al rey!
A Linha de Sintra diz, vai king
Peludo matándolos a todos
Cabeludo a matar todos
Los golpes parecen martillos
Punches parecem martelos
Soy vikingo
Eu sou um viking
Notificar al futuro Ministro de Cultura
Avisem a futura Ministra da Cultura
Que FS es difícil
Que FS é dura
Y duro como la esclavitud
E dura tipo a escravatura
Los negros son demasiado cortos para igualar
Niggas são muito baixos, pra 'tarem à altura
Ahora sal de mi auto
Agora sai do meu carro
Y dile que hay un loco al volante
E avisa que há um maluco no volante
Y puedes casarte con la fama
E vocês podem casar com a fama
Sólo pero, soy un amante
Eu só pero, eu sou amante
Y llévate a ese feo contigo
E leva essa feia contigo
Que voy a entrar en la boda de los gigantes
Que eu vou entrar no boda dos gigantes
Voy a tchille CEO, abogados y traficantes de drogas
Vou tchilar com CEO's, advogados e traficantes
Dile a Brotha Pa que mantenga la calma
Diz ao brotha pa' ficar calmo
Que la canuca no es mi tipo
Que a canuca não faz o meu tipo
De cero a diez es cuatro o cinco
De zero a dez é quatro ou cinco
Sí, cero a diez son cuatro o cinco
Ya, de zero a dez é quatro ou cinco
Dile al negro que aprendí en la calle
Diz ao nigga que aprendi na rua
El conocimiento lo hace rico
Conhecimento torna rico
Si en el escenario pateo cuatro o cinco
Se no palco chuto quatro ou cinco
Fiscal, deja cuatro o cinco
Promotor, tu largas quatro ou cinco
Nuestra basura es diez, no cuatro o cinco
Nossa merda é dez, não é quatro ou cinco
Tu basura no es ni cuatro o cinco
Vossa merda nem é quatro ou cinco
Con el Dope Boyz y la Maravilla
Com os Dope Boyz e o Prodígio
Línea Sintra en peso en el recinto
Linha de Sintra em peso no recinto
Dile a Brotha Pa que mantenga la calma
Diz ao brotha pa' ficar calmo
Que la canuca no es mi tipo
Que a canuca não faz o meu tipo
De cero a diez es cuatro o cinco
De zero a dez é quatro ou cinco
Sí, cero a diez son cuatro o cinco
Ya, de zero a dez é quatro ou cinco
Camino en la boda de la forma en que camino en todas partes
Entro no boda do jeito em que entro em todo o sítio
Te lastimé incluso con o sin advertencia
Te aleijo mesmo com ou sem aviso
Subversivo, así es como sobrevivo
Subversivo, é assim que sobrevivo
Dale el litro, enciende el nitro y disfruta del triple
Dar o litro, ligar o nitro e curtir o triplo
Y si silban el pozo, yo no compite
E se apitam o pit, eu pito não compito
Porque es ridículo comparar los currículos
Porque é ridículo comparar os currículos
Línea Sintra, Queluz en el registro
Linha de Sintra, Queluz no registro
Nuestra basura es 2745
Nossa merda é 2745
Cota Geezy, Nha King y Wonder
Cota Geezy, Nha Rei e Prodígio
Chiles, Deezy, Txutxu y Fafito
Chilas, Deezy, Txutxu e Fafito
Con cerca de cuatro o cinco en la habitación
Com umas quatro ou cinco no recinto
Precisamente del tipo que no necesito
Precisamente do tipo que não preciso
Soy un emigrante prohibido en la frontera
Sou emigrante barrado na fronteira
Lo que ustedes hacen yo ni siquiera he visto
O que vocês fazem nem sequer tenho visto
Es sólo que ya pusimos el juego en la bolsa negra
É que já metemos o game no saco preto
Normalmente olvido lo que pongo en la basura
Por norma esqueço aquilo que eu ponho no lixo
Porque el rap de la Sintra Line es el que más gana
Porque o rap da Linha de Sintra é o que mais bate
¿Crees que esto es papá?
Pensas que aqui é Pop?
Queremos Smoke
We want Smoke
Ni siquiera vine con la mitad de la manada
Nem vim com metade da alcateia
Negro, soy Mufasa, no soy G.O.A.T
Nigga eu sou Mufasa, não sou G.O.A.T
No sé nada. Habla con Fafito
Não sei de nada, fala com o Fafito
Detener está caliente
Parada é quente
Y el negro está loco
E o negão tá louco
Si es Moet
Se for Moet
Trae cuatro o cinco
Traz quatro ou cinco
Mi vida conoce el Coco Cîroc
Minha vida sabe a Cîroc de côco
Así que no esperes que nuestro bizno baje la velocidad
Então não esperes que o nosso bizno abrande
Añadir más soda bro y el mambo se expande
Põe mais soda bro e o mambo expande
Toda la firma brilla 'pa polla
Toda a firma brilha 'pa caralho
No puedes saber quién es el gran padre
Não dá 'pa saber quem é o pai grande
Alrededor de cuatro o cinco 'pa saciar la sed
Umas quatro ou cinco 'pa matar a sede
Luego deslizamos en el Mercedes
Depois a gente derrapa no Mercedes
los polluelos tan apretado en el bm
As gatas tão apertadas no BM
Más jugadores que cuota de Jorge Mendes
Mais players do que o cota Jorge Mendes
Dile a Brotha pa que mantenga la calma
Diz ao brotha pa ficar calmo
Que la canuca no es mi tipo
Que a canuca não faz o meu tipo
De cero a diez es cuatro o cinco
De zero a dez é quatro ou cinco
Sí, cero a diez son cuatro o cinco
Ya, de zero a dez é quatro ou cinco
Dile al negro que aprendí en la calle
Diz ao nigga que aprendi na rua
El conocimiento lo hace rico
Conhecimento torna rico
Si en el escenario pateo cuatro o cinco
Se no palco chuto quatro ou cinco
Fiscal, deja cuatro o cinco
Promotor, tu largas quatro ou cinco
Nuestra basura es diez, no cuatro o cinco
Nossa merda é dez, não é quatro ou cinco
Tu basura no es ni cuatro o cinco
Vossa merda nem é quatro ou cinco
Con el Dope Boyz y la Maravilla
Com os Dope Boyz e o Prodígio
Línea Sintra en peso en el recinto
Linha de Sintra em peso no recinto
Dile a Brotha pa que mantenga la calma
Diz ao brotha pa ficar calmo
Que la canuca no es mi tipo
Que a canuca não faz o meu tipo
De cero a diez es cuatro o cinco
De zero a dez é quatro ou cinco
Sí, cero a diez son cuatro o cinco
Ya, de zero a dez é quatro ou cinco
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NGA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: