Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.718

Amor É Uma Merda (feat. Drika)

NGA

Letra
Significado

El amor chupa (hazaña. Drika)

Amor É Uma Merda (feat. Drika)

Chica, ¿recuerdas lo que dijiste?
Miúda, tu lembras do que disseste?

¿Las promesas que hiciste?
As promessas que fizeste?

Hoy dices que has crecido
Hoje tu dizes que cresceste

Que cambiaste porque aprendiste
Que mudaste porque aprendeste

¿Quién te escucha parece
Quem te ouve até parece

Que yo era falso y te engañé
Que eu fui falso e te enganei

O que he cambiado
Ou que eu mudei

Cuando sabes que fuiste tú que pasé
Quando tu sabes que foi contigo que eu passei

Tantos máximos, tantos mínimos
Tantos altos, tantos baixos

Tú y yo juntos desde abajo
Eu e tu juntos de baixo

De estos escombros
Desses escombros

Me dejaste
Tu me deixaste

¿Qué hay de mí? ♪ Me bajo
E eu? Me rebaixo

Yo solía ser mi reina, pero tú no eres más que una muñeca
Antes era minha rainha, mas não passas de uma boneca

Mujer disco, sólo eres buena para acostarte
Mulher de discoteca, só serves é para a queca

Y con eso no me engaño a mí mismo, te hace sentir mejor decirle al mundo
E com isso eu não me iludo, faz-te sentir melhor diz ao mundo

Que fui yo, que era
Que fui eu, que fui

Yo fui el que lo arruinó
Que fui eu que estraguei tudo

Pero la verdad es... ¿Sabes qué?
Mas a verdade é.. Tu sabes

Nunca te esforzaste
Tu nunca te esforçaste

En tu boca yo era una basura
Na tua boca eu era um traste

Llegó la tormenta, te fuiste
Tempestade veio, tu bazaste

Dices con orgullo que me dejaste
Dizes com orgulho que me deixas-te

Pero desde que se acabó el mambo
Mas desde que o mambo acabou

Mi casa aumentó, mi coche se duplicó
A minha casa aumentou, o meu carro dobrou

Hago más shows, juego en bro, hell nas azadas
Faço mais shows, game on bro, fuck nas hoes

Y cuando te has arrepentido
E quando tiveres arrependida

Recuerda que dejarme fue la mejor opción de tu vida
Lembra-te que ter-me deixado foi a melhor escolha da tua vida

Ahora que se acabó
Agora que acabou

Finalmente vi
Finalmente eu vi

No eras la persona adecuada para mí
Tu não foste a pessoa certa para mim

Y ahora voy a ser feliz porque no te necesito
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti

Ahora que no lo tienes, quieres
Agora que não tens, tu queres

¿Crees que acabas de aparecer?
Achas que é só apareceres

Tú chasqueas los dedos y yo hago desaparecer a esas mujeres
Estalas os dedos e faço desaparecerem essas mulheres

Le doy el cuerpo, le presto atención
Dou o corpo, dou atenção

Pero no doy mi corazón
Mas não dou o meu coração

Y no confío, cuanto mayor es la confianza, mayor es la traición
E não confio, quando maior a confiança, maior a traição

Y ahora quédate donde estás
E agora fica onde estás

Buena suerte, felicitaciones
Boa sorte, felicidades

No te preocupes por mí. No necesito tu amistad
Não te preocupes comigo que não preciso da tua amizade

Sin embargo, es un hecho
Entretanto, é um facto

He sido cualquier cosa menos santa
Fui tudo, menos santo

Me duele tanto, así que será mejor que me quede en mi esquina
Magoei tanto, portanto é melhor só ficar no meu canto

El orgullo no deja de medir
Orgulho não deixa de medir

Es difícil aceptar el final
Custa a aceitar o fim

Recuerdo que te dejé salir
Lembro que desabafei contigo

Y lo usaste en mi contra
E usaste isso contra mim

Pensar que estuve tan cerca de clavarte el anillo en tu dedo
Só de pensar que eu estive tão perto de te por o anel no dedo

Y donde yo tenía un corazón que tomaste y dejaste una roca
E onde eu tinha um coração levaste e deixaste um rochedo

Pero vivo y aprendo
Mas eu vivo e aprendo

(Vivo y aprendo canuca)
(Vivo e aprendo canuca)

Es mi culpa porque todavía tengo caídas para chicas locas
A culpa é minha porque eu ainda tenho quedas por miúdas malucas

Ahora es demasiado tarde para quejarse
Agora é tarde para reclamar

El mambo se acabó
O mambo já acabou

Firmado el hombre que perdiste
Assinado o homem que perdes-te

Y un día te amaba
E um dia te amou

Y ahora que se acabó
E agora que acabou

Finalmente vi
Finalmente eu vi

No eras la persona adecuada para mí
Tu não foste a pessoa certa para mim

Y ahora voy a ser feliz porque no te necesito
E agora eu vou ser feliz porque eu não preciso de ti

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Enviada por Patrícia. Revisiones por 5 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NGA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção