Champanhe

Champán

Champanhe

Todo comenzó con un mensaje
Tudo começou com uma mensagem
Me encanta lo que ustedes hacen
Adoro o que vocês fazem
Yo, gracias, señora
Eu, obrigado patroa
¿Qué hay de su respuesta? En el lado bueno
E a resposta dela? Na boa

Inmadurez aceptada pero siempre
Imaturidade aceito mas sempre
Con responsabilidad y siempre honesto
Com responsabilidade e sempre honesto
Y la verdad es que la curiosidad es para todo lo demás
E a verdade é que a curiosidade é pra todo resto
Le pregunté su edad, sólo para ser correcto
Perguntei a idade, só pra ser correto
Dijo que no importa, es sólo un número
Ela disse não interessa, é só número
Le pregunté quién le dio mi número
Perguntei quem te deu o meu número
Dijo que sólo diré si tú dices que haré tu acto
Ela disse eu só digo se tu disseres que eu faço o teu número
Yo actúo como número
Agi tipo número

Charla suave
Conversa suave
Tiempo de lluvia
Tempo de chuva
Tráfico serio, nuestro destino era el algarve
Trânsito grave, nosso destino era algarve
Ella dijo coicindence porque voy a ir a Quarteira
Ela disse coicindência porque eu vou em quarteira
Dije que cuides de las bromas
Eu disse cuidado com as brincadeiras
De lo contrario, tendrás que seguirme toda la noche
Senão vais ter que me acompanhar a noite inteira
Y me preguntó en qué hotel estoy
E ela perguntou em que hotel eu tou
Y si viniste antes o después del espectáculo
E se vinha antes ou depois do show
Dije, te diré dónde estoy si lo ves sin problemas
Eu disse, eu digo onde tou se tu vires sem manias
Si tengo un plan loco, ¿estás dentro?
Se eu tiver um plano maluco, tu alinhas?
Mañana, cuando te despiertes muy empañado, ¿me cocinarás?
Amanhã quando acordar bem fobado, pra mim cozinhas?

Si la respuesta era «cierra la puerta
Se a resposta fosse "é só bateres a porta"
Mientras llendo el vaso
Enquanto eu encho o copo
La mesa está vacía, esperando su cuerpo
A mesa tá vazia, à espera do teu corpo
Mary está al día y en tu copa no puse vino
A mary tá em dia e no teu copo eu não pus wine
Porque esta noche vamos a conseguir un trago de champán
Porque hoje vamos apanhar uma bebedeira de champanhe

Oye, entra y ponte cómodo
Hei, entre e fica à vontade
Si lo necesitas en la esquina hay una simplicidad espejo
Se precisares ali no canto tem um espelho simplicidade
Es así conmigo si me dejas aconsejarte
Comigo é assim se deixares até te aconselho
Si vas por edad
Se fores pela idade
En el lado izquierdo es mayor
Do lado esquerdo é mais velho
Y si quieres calidad
E se quiseres qualidade
Tire de la parte inferior que tiene un lazo rojo
Puxe o de baixo que tem um laço vermelho
Y ella en curiosidad
E ela na curiosidade
Preguntado si el espectáculo iba a durar cuánto tiempo
Perguntou se o show ia ser de quanto tempo
Y yo en toda humildad
E eu com toda humildade
Dijo que no importa. Sabes que lujo todo mi elenco
Disse não interessa tu sabes que eu luxo todo o meu elenco
Es verdad
É verdade
Dijo que no podía manejar la mitad de lo que yo podía manejar
Ela disse não aguenta nem metade do que eu aguento
Pero la realidad
Mas a realidade
Es sólo que te toparon con mis pensamientos todos los días
É que tu correste todo dia nos meus pensamentos

Entonces debes estar cansado masaje de pies
Então deves estar cansada massagem nos pés
Pregúntame cómo me veo y te diré que ves
Pergunta como eu tou e eu digo-te tu vês
He estado de gira de Ness a Tajo
Tenho feito tournés do ness ao tejo
Aprovecha mi momento
Aproveitar o meu momento
Un anselmo tipo bulir, c4 ejemplos de mi tiempo
A bulir tipo anselmo, c4 exemplos do meu tempo
Y es por eso que no tengo tiempo y no doné
E é por isso que eu não tenho tempo e não doou

Y es por eso que pierdo a estas mujeres
E é por isso que eu perco essas mulheres
Porque no puedo perder estos vuelos
Porque eu não posso perder esses voos
Pero hoy nuestro negocio es usted
Mas hoje nosso assunto és tu
Si respondes que es la familia, es mi hermana bebé stu
Se atender é familia, é minha irmã baby stu
Si es el número de la banda que corté eso??
Se for número da banda eu corto essa??
El tema es kumbu, pero ¿es cierto que lo eres?
O assunto é kumbu mas é verdade que tu és?

Solo llama a la puerta
É só bateres à porta
Mientras llendo el vaso
Enquanto eu encho o copo
La mesa está vacía
A mesa tá vazia
Esperando tu cuerpo
À espera do teu corpo
Mary está al día y en tu copa no puse vino
A mary tá em dia e no teu copo eu não pus wine
Porque esta noche vamos a conseguir un trago de champán
Porque hoje vamos apanhar uma bebedeira de champanhe