Xiriri Xoxó

Xiriri Xoxo

Xiriri Xoxó

Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só
Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só

En la fiesta de los ricos
Na festa de gente rica
Quedan carne y bebida
Sobra carne e bebida
Pero la fiesta de los pobres
Mas festa de gente pobre
Es mucho más divertido
É muito mais divertida
Pero la fiesta de los pobres
Mas festa de gente pobre
Es mucho más divertido
É muito mais divertida

Aprendí a bailar pandilla
Aprendi dançar quadrilha
Con el compadre y el comadre
Com o compadre e a comadre
Y aprendí a bailar la Xote
E aprendi dançar o xote
Con las chicas jóvenes de la ciudad
Com as mocinhas da cidade
Y aprendí a bailar la Xote
E aprendi dançar o xote
Con las chicas jóvenes de la ciudad
Com as mocinhas da cidade

Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só
Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só

No tengo mucha suerte
Eu não tenho muita sorte
Asombroso como suena
Por incrível que pareça
Si toco el elefante
Se eu jogar no elefante
Le da a un perro a la cabeza
Dá cachorro na cabeça
Si toco el elefante
Se eu jogar no elefante
Le da a un perro a la cabeza
Dá cachorro na cabeça

Y la vaca se fue al pito
E a vaca foi pro brejo
Pero el buey no fue tras
Mas o boi não foi atrás
Es un buey, pero no es tonto
Ele é boi, mas não é burro
Para hacer lo que hace la vaca
De fazer o que a vaca faz
Es un buey, pero no es tonto
Ele é boi, mas não é burro
Para hacer lo que hace la vaca
De fazer o que a vaca faz

Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só
Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só

Si las mujeres estornudaban
Se as mulheres espirrassem
Cada vez que engañamos
Cada vez que nós ilude
Este mundo estaba lleno
Este mundo estava cheio
De la palabra que Dios te ayuda
Da palavra Deus te ajude
Este mundo estaba lleno
Este mundo estava cheio
De la palabra que Dios te ayuda
Da palavra Deus te ajude

Cada pequeña fiesta de chick
Toda festinha caipira
Tiene barbacoa gamela
Tem churrasco de gamela
Fogata, piñones, patatas
Fogueira, pinhão, batata
Belarmino y Gabriela
Belarmino e Gabriela
Fogata, piñones, patatas
Fogueira, pinhão, batata
Belarmino y Gabriela
Belarmino e Gabriela

Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só
Xixi xiriri, cogina cororó
Xixi xiriri, xoxó xororó
Esta noche he dormido solo
Esta noite eu dormi só

A todos los que nos escuchan
A todos que nos escutam
Un abrazo fuerte
Um abraço apertado
Y aquí nos despedimos
E aqui nos despedimos
Muchas gracias
O nosso muito obrigado
Y aquí nos despedimos
E aqui nos despedimos
Muchas gracias
O nosso muito obrigado