Kommer Aldrig Igen

No volver a venir nunca más

Kommer Aldrig Igen

versículo 1
{Vers 1}
Un joven confundido para reunir
En forvirret ung knægt til samling,
que conectó la misma cosa
der forbandt de samme ting
pero un buen trasero así que lo llamaste ciego
men en pæn bagrund så i kaldte ham blind..
Sólo 15 años pensó que era el peor cuando lo era
Kun 15 år syntes han var den slemmeste når
Disparó palos y consiguió que su amigo se cortaba el pelo
han fyrrede op i pinde og fik sin homie til at trimme sit hår..
Apretó el puño, golpeando a la perra, siempre argresiva
Knyttede næven, slog på tæven, altid argressiv
y pensé que había un futuro en un ricklife
og trode virkelig der var fremtid i et rakkerliv..
Sería como los chicos grandes, ganar dinero, que se jodan
Ville være som de store drenge, score penge, fuck det
No había adultos a los que admiraba
der var ikk' nogen voksne han så op til..
Comenzó a pegarse a, los que vendieron E
Begyndte at holde sig til, dem der solgte E,
ignorante, violento y orgulloso de ello
ignorant og voldelige og fucking stolt af det..
Todo el mundo se movió y dijo que estaba loco
Rykkede alle rundt der sagde han var wack
Dijo que Hansa que escuchó demasiado rap gangsta
han sagde at Hansa at han hørte alt for meget gangsta rap..
Pero mal modelo a seguir y pero el tiempo se detiene
Men dårlig forbillede og men tiden står stille,
cuando has cabreado el hígado que todos los días es el último día
når man har pisset af lever som hver dag er sidste dag..
La mayoría dijo que estaba jodido y jodido
De fleste sagde han var langt ude og fucket op
Pero, ¿qué significa cuando se corta el siguiente nivel?
men hvad betyder det når den næste bane bliver cuttet op..
No me importa, pero esos tontos no lo han pillado
Ligeglad men det fattede de fjolser ikk',
preguntó todo y trató de llegar a él para mantenerse alejado
bad alt og prøvede på at nå ham om at holde sig væk..
Era sólo un pequeño Aalborggenser
Han var jo bare en lille Ålborggenser,
trató de mantener a esos gángsters sin retener ninguna responsabilidad
prøvede på at holde de gangster uden at bibeholde et ansvar..
Odiaba también a las autoridades de armadura, pero en su rabia era consciente de que estaban allí
Hadede også de panser autoriteter, men i sit raseri var klar over de blev der..
Sabía que el dinero estaba hablando y sabía que le estaban mintiendo
Han vidste pengene talte og han vidste de løj til ham,
pero todo lo que se había ido de nuevo cuando se fumaba paralizado
men alt det var væk igen når han røg sig lam...

coro
{omkvæd}
¿Qué vas a hacer ahora?
Hvad vil du gøre nu?
¿Adónde quieres ir ahora?
Hvor vil du nu vende hen?
¡Te has vuelto más grande ahora!
Du' blev større nu!
¡Esos días nunca volverán!
De dage kommer aldrig igen!

¿Qué vas a hacer ahora?
Hvad vil du gøre nu?
¿Adónde quieres ir ahora?
Hvor vil du nu vende hen?
¡No hay nada que hacer ahora!
Der er ikk' noget at gøre nu!
¡Esos días nunca volverán!
De dage kommer aldrig igen!

versículo 2
{Vers 2}
Él no pidió piedad
Han bad ikke om medlidenhed
No te pidió que te importara un carajo
han bad jer ikke om at gi' en skid
Te pidió que no lo entendieras ni que lo llegaras
han bad jer ik forstå ham eller nå ham
Él no te pidió tu ayuda
han bad jer ikke om jeres hjælp
No te pidió que seas un héroe
han bad jer ikke være en helt
No te pidió que formaras parte de tu mundo, ¿verdad?
han bad jer ikke om at være en del af jeres verden, vel?

Porque hay ciertas cosas que nunca olvidas
For der er visse ting man aldrig glemmer
¡Recuerden! Incluso los parnoides tienen enemigos reales
husk! - selv de parnoide har rigtige fjender..
No era un chico malo, pero la herida saltó
Han var jo ikke en dårlig dreng men såret sprang
y tenía tanto deseo de fumar y beber su pelo largo
og han havde sådan en trang til at ryge og drikke håret lang..
Y el dolor lo atravesó como una herida de bala
Og smerten gennemborede ham som et skudsår,
esperaba que saliera
håbede han gik ud,
cuando se cortó su propia arteria
når han skar sin egen pulsåre..
Pero podría ser lo mismo ahora que todo el mundo lo odiaba
Men det kunne være det samme nu hadede hele verden ham
y vivió bajo todo lo que le enseñó
og levede under alt det den selv lærte ham..
Y cambiaría algo si pudiera vivir su vida
Og ville han ændre noget hvis han kunne leve sit liv om,
Es dudoso, que, lo que hace que pueda escribir la cerda
det tvivlsomt, det, det der gør han ka' skrive såen..
Y aunque haya crecido y se haya vuelto medio graso
Og selv om at han er vokset op og blevet halvfed,
muestra la tinta en su cuerpo que está abajo para siempre
viser blækken i hans krop at han er nede for altid...

coro
{omkvæd}
¿Qué vas a hacer ahora?
Hvad vil du gøre nu?
¿Adónde quieres ir ahora?
Hvor vil du nu vende hen?
¡Te has vuelto más grande ahora!
Du' blev større nu!
¡Esos días nunca volverán!
De dage kommer aldrig igen!

¿Qué vas a hacer ahora?
Hvad vil du gøre nu?
¿Adónde quieres ir ahora?
Hvor vil du nu vende hen?
¡No hay nada que hacer ahora!
Der er ikk' noget at gøre nu!
¡Esos días nunca volverán!
De dage kommer aldrig igen!

versículo 3
{Vers 3}
Oye, ¿qué demonios vas a hacer ahora?
Hey - Hva' fuck vil du gøre nu?
Cuando incluso tu conciencia se ha hecho más grande ahora
Når selv din samvittighed er blevet større nu..
El niño se convirtió en un gran bastardo
Den lille knægt blev til en stor stodder,
la mitad, se convirtió en tres pesos
det halve, blev til 3 lodder..
Jeje, ¿quién dice que la hierba no es más verde del otro lado?
Hehehe, hvem siger græsset ikk' er grønnere på den anden side?
¿Y quién te está pidiendo que me des una cosa?
Og hvem ber dig egentlig gi' en skid?
Oye, voy a dejar que mienta
Hey jeg lader det ligge,
Porque sabes que sólo hay una manera de avanzar, ¿verdad?
for du ved jo godt der kun er én vej frem, ikk'?

coro
{omkvæd}
¿Qué vas a hacer ahora?
Hvad vil du gøre nu?
¿Adónde quieres ir ahora?
Hvor vil du nu vende hen?
¡Te has vuelto más grande ahora!
Du' blev større nu!
¡Esos días nunca volverán!
De dage kommer aldrig igen!

¿Qué vas a hacer ahora?
Hvad vil du gøre nu?
¿Adónde quieres ir ahora?
Hvor vil du nu vende hen?
¡No hay nada que hacer ahora!
Der er ikk' noget at gøre nu!
¡Esos días nunca volverán!
De dage kommer aldrig igen!