When The Show Is Over

Cuando el espectáculo ha terminado

When The Show Is Over

Cuando termine el espectáculo, puedes mirar el cielo
When the show is over, you can look at the sky
Cuando termine el espectáculo, sonreiré de lejos
When the show is over, I will smile from afar
Todo el dolor que tomas es el amor que guardo
All the sorrow you take is the love that I keep
Cuando termine el espectáculo, puedes volver a dormir
When the show is over, you can go back to sleep

Cuando no hay más que dolor
When there’s nothing but pain
Cuando no hay nadie alrededor
When there’s no one around
Cuando tu corazón se rompe lentamente
When your heart slowly breaks
Usted puede mirar las estrellas que brillan millas arriba
You may look at the stars that shine miles above
Así que respira, no te preocupes, soy yo
So breathe, don’t worry, it’s me

Cuando termine el show, y no puedo ganar más tiempo
When the show is over, and I can’t beat no more time
Cuando el reloj marca más lento, es hora de dejarte atrás
When the clock ticks slower, time to leave you behind
Cuando tu mundo se desmorona, falta a alguien a quien aferrarse
When your world falls apart, missing someone to cling to
Soy la canción en tu corazón, soy el aire que respiras
I’m the song in your heart, I’m the air that you breathe

Cuando no hay más que dolor
When there’s nothing but pain
Cuando no hay nadie alrededor
When there’s no one around
Cuando tu corazón se rompe lentamente
When your heart slowly breaks
Usted puede mirar las cicatrices que dañan, heridas todavía calientes
You may look at the scars that harm, wounds still warm
Así que respira, no te preocupes, soy yo
So breathe, don’t worry, it's me

Flotando arriba, crecerá tan grande como el sol
Floating above, I’ll grow as big as the sun
Cuando la noche empieza a enfriarse
When the night start getting colder
Deja que este amor se haga más fuerte
Let this love inside grow stronger

No te preocupes, soy yo, cómo debería ser
Don’t worry, it's me, how it should be
No te preocupes, soy yo, vuelve a dormir
Don’t worry, it's me, go back to sleep

Cuando termine el espectáculo, puedes mirar el cielo
When the show is over, you can look at the sky
Cuando termine el espectáculo, sonreiré de lejos
When the show is over, I will smile from afar