Polaroid Boy

Polaroid Niño

Polaroid Boy

Serás para siempre el chico de las polaroides
You'll forever be the boy in the polaroids
Serás para siempre la razón por la que estoy vacío
You'll forever be the reason why I am void
Serás mi primer amor para siempre
You'll forever be my first love
Y la razón por la que nadie más parece suficiente
And the reason why nobody else ever seems enough

Siempre estaré cicatrizada y cautelosa
I'll forever be scarred and wary
Siempre sabré que el amor es duro y aterrador
I'll forever know love as hard and scary
Seré para siempre la chica que besaste por primera vez
I'll forever be the girl you first kissed
Pero nunca seré la única que extrañas
But I'll never be the one you miss

Me has hecho daño
You hurt me
Me has hecho daño
You hurt me
Cuando te amé
When I loved you
Tan desinteresadamente
So selflessly
Bueno, te deseo lo mejor
Well I wish you well
Pero en noches como esta desearía nunca caerse
But on nights like this I wish I never fell
Ojalá nunca me cayera
I wish I never fell

Siempre serás la razón por la que perdí mi sonrisa
You'll forever be the reason I lost my smile
Y siempre estarás tristemente en negación
And you'll forever be sadly in denial
Y sabré para siempre tu canción favorita para cantar
And I'll forever know your favorite song to sing
Y que te ayudé a quitarte la duda en polvo cubriendo tus alas
And that I helped you shake off the powdered doubt coating your wings

Y aún me haces daño
And you still hurt me
Me has hecho daño
You hurt me
Cuando te amé
When I loved you
Tan desinteresadamente
So selflessly
Bueno, te deseo lo mejor
Well I wish you well
Pero en noches como esta desearía nunca caerse
But on nights like this I wish I never fell
Oh, me gustaría
Oh I wish
Ojalá nunca me cayera
I wish I never fell
Ojalá nunca me cayera
I wish I never fell