Início

Comienzo

Início

Es poco tiempo para saber
É pouco tempo pra saber
¿Dónde va a parar?
Onde isso vai parar
Es una locura o te amaré
É uma loucura ou vou te amar

No podré verte
Eu não vou poder te ver
Durante mucho tiempo sólo recordar
Por muito tempo só lembrar
La forma en que sonríes
Do teu jeito de sorrir
Para hablar, para besarme
De falar, de me beijar

No sé cuánto tiempo aguantaré
Não sei quanto tempo vou aguentar
Lejos de ti, ¿qué puede cambiar?
Longe de ti o que pode mudar?
No puedo quedarme ni un segundo
Eu não consigo ficar um segundo
sin pensar en ti
sem pensar em você

Siempre pensé que mi sentimiento
Eu sempre pensava que o meu sentimento
Yo controlé
eu controlava
¡Pero esta vez no lo hizo!
Mas dessa vez não deu!

Una semana de sufrimiento
Uma semana a sofrer
Empiezo a preguntarme
Eu começo a imaginar
¿Cómo va a ser cuando regrese?
Como vai ser quando eu voltar
Recuerdo cuando te conocí
Lembro de quando te conheci
Como si fuera ahora
Como se fosse agora
De tu lado quiero ser
Do teu lado quero estar
¡Llegará el momento!
vai chegar a hora!

No sé cuánto tiempo aguantaré
Não sei quanto tempo vou aguentar
Lejos de ti, ¿qué puede cambiar?
Longe de ti o que pode mudar?
¿Qué se supone que debo hacer?
O que devo fazer?

No sé cuánto tiempo aguantaré
Não sei quanto tempo vou aguentar
Lejos de ti, todo puede cambiar
Longe de ti tudo pode mudar
No puedo quedarme ni un segundo
Eu não consigo ficar um segundo
sin pensar en ti
sem pensar em você
Ni un segundo sin pensar en ti
Nenhum segundo sem pensar em você

Siempre pensé que mi sentimiento
Eu sempre pensava que o meu sentimento
Yo controlé
eu controlava
¡Pero esta vez no lo hizo!
Mas dessa vez não deu!