Immer Wieder Du

Una y otra vez que

Immer Wieder Du

No puedo olvidarte - No puedo
Ich kann dich nicht vergessen - ich kann es nicht
en todos mis sueños y en todos mis pensamientos
in all´ meinen Träumen und in all´ meinen Gedanken
eres una y otra vez - una y otra vez
bist immer wieder du - immer wieder

Te vas - lejos de mí
Du gehst fort - fort von mir
la sensación cuando pierdes
das Gefühl wenn man verliert
se enfurece en mí como un volcán
es tobt in mir wie ein Vulkan
La lluvia cae sobre mi cara
Regen fällt auf mein Gesicht
el asfalto brilla en el resplandor de la luz
der Asphalt glänzt im Schein des Lichts
y voy en círculos - durante horas
und ich geh im Kreis - Stundenlang

Una y otra vez, eso no me deja descansar
Immer wieder du, das läßt mir keine Ruh´
Te echo de menos. Te extraño tanto
du fehlst mir - du fehlst mir so
Una y otra vez, de los errores te vuelves sabio
Immer wieder du, aus Fehlern wird man klug
Te echo de menos. Te extraño tanto
du fehlst mir - du fehlst mir so

¿Fue un sueño o una realidad?
War es ein Traum oder Wirklichkeit
¿Fue la vida o el truco?
War es das Leben oder Spielerei
Mil ilusiones me confunden
Tausend Illusionen mich verwirr'n
La puerta a ti está cerrada
Die Tür zu dir ist zugesperrt
y también la ruta ya no es
und auch den Weg gibt es nicht mehr
una pieza está en - cortina para
ein Stück ist auf - Vorhang zu

Una y otra vez, eso no me deja descansar
Immer wieder du, das läßt mir keine Ruh´
Te extraño, te extraño tanto
du fehlst mir, du fehlst mir so
Una y otra vez, de los errores te vuelves sabio
Immer wieder du, aus Fehlern wird man klug
Te extraño, te extraño tanto
du fehlst mir, du fehlst mir so

Y la lluvia cae sobre mi cara
Und fällt der Regen auf mein Gesicht
olvidarte - no, no puedo hacer eso
dich vergessen - nein das schaff´ ich nicht
mi corazón pide por ti - por ti
mein Herz verlangt nach dir - nach dir

te echo mucho de menos
............., du fehlst mir so
Una y otra vez, de los errores te vuelves sabio
Immer wieder du, aus Fehlern wird man klug
Te extraño, te extraño tanto
du fehlst mir, du fehlst mir so
Te extraño, te extraño tanto
du fehlst mir, du fehlst mir so