I Will Always Be There

Siempre estaré allí

I Will Always Be There

Aunque nuestro tiempo solo fue corto, todavía oigo cantar a los pájaros
Though our time alone was short, I still hear the birds sing
Puede que nunca tengamos tiempo para ver lo que el amor, para ver lo que el amor puede traer
We may never have the time to see what love, to see what love can bring
Oh, mi amor, sólo quiero hacerte mía
Oh my love, I just wanna make you mine

Recuerdo la noche que nos conocimos, había música en el aire
I recall the night we met, there was music in the air
No puedes olvidar el calor de tu abrazo
Can't forget the warmth of your embrace
Y cuando bailamos pude sentir tu cariño, pero te fuiste
And when we danced I could feel your loving care, but you left
Ni una sombra, ni un rastro
Not a shadow, not a trace

Y siempre estaré contigo todos los días
And I will always be there with you every single day
Aunque no puedas verme, nunca me descarriaré
Even if you cannot see me, I will never go astray
Un amor como el nuestro puede soportar la prueba que el tiempo traerá
A love like ours can even stand the test that time will bring
Mucho más que una aventura
So much more than a fling.

Incluso si me amas tanto, sólo puedo esperar tanto tiempo
Even if you love me so, I can only wait so long
El tiempo ha pasado y estoy empezando a olvidar
Time has passed and I'm starting to forget
¿Podría ser, podría ser que me equivoqué?
Could it be, could it be that I was wrong
Mal acerca, mal acerca de la noche que nos conocimos
Wrong about, wrong about the night we met

No creas que puedes tratarme como a cualquier otra chica
Don't think that you can treat me just like any other girl
He esperado a que tu amor me lleve a otro mundo
I've waited for your love to take me to another world
Y ahora veo que nunca te preocupaste por mí de esa manera
And now I see you never cared about me in that way
Nuestro amor se ha ido
Our love has gone away