Traducción generada automáticamente
Selene
NIKI
Selene
Selene
Ella se ha hecho cargo
She’s taken over
Me está haciendo querer tu cuerpo más cerca
She’s making me want your body closer
Tener un pequeño problema para mantenerse sobrio
Having a little trouble staying sober
Y nos tiene a todos bajo su trance
And she’s got us all under her trance
Oh, ella es esquiva (lo sé)
Oh she’s elusive (I know)
Ella sólo se levanta con la música
She only rises with the music
Y todos mis sueños se están volviendo lúcidos
And all of my dreams they’re growing lucid
Así es como sabes que ella está para bailar
That’s how you know she’s up to dance
A bailar, a bailar, a bailar
To dance, to dance, to dance
Y ahora ella se está apoderando de mí
And now she’s taking over me
Una nueva muesca en su cinturón, sí
A new notch on her belt, yeah
Y tu rostro brilla como una profecía
And your face gleams like a prophecy
Podría perderme a mí mismo
I might just lose myself
Y no me importa menos (uh)
And I couldn’t care less (uh)
No me importa menos, nena
I couldn’t care less, baby
Me siento un poco descuidado últimamente
Feeling just a little careless lately
Empujarme hacia atrás y tirarme debajo (ah-ah)
Push me back and pull me under (ah-ah)
Ella me poseyó (uh)
She got me possessed (uh)
Ahora, estoy buscando apresurarme
Now, I’m looking to get hasty
Y sólo quiero que tu cuerpo se presione contra mí
And I just want your body pressed against me
Llévame abajo para elevarme
Take me down to lift me high
Llévame abajo para elevarme
Take me down to lift me high
Más alto, más alto, ooh!
Higher, higher, ooh!
Llamas blancas en su antorcha, están lamiendo
White flames on her torch, they’re licking on
El aire esta noche (uh)
The air tonight (uh)
Marcas de deslizamiento de carros por toda la grava detrás de mis ojos
Chariot skid marks all over the gravel behind my eyes
Toma mi mano porque cuando esto termine, corro
Take my hand coz when this ends, I run
La tierra de nadie suena como diversión de una mujer
No-man’s-land sounds like a woman’s fun
Tenemos toda la noche
We got all night long
Oh no me lo daras, dámelo, ah
Oh wontcha give it to me, give it to me, ah
Y oh ella está burbujeando de nuevo, y lo hago como
And oh she’s bubbling up again, and I do as
Me lo han dicho
I’m told
Puede estar perdiendo todo mi autocontrol
May be losing all my self-control
Y no me importa menos (uh)
And I couldn’t care less (uh)
No me importa menos, nena
I couldn’t care less, baby
Me siento un poco descuidado últimamente
Feeling just a little careless lately
Empujarme hacia atrás y tirarme debajo (ah-ah)
Push me back and pull me under (ah-ah)
Ella me poseyó (uh)
She got me possessed (uh)
Ahora, estoy buscando apresurarme
Now, I’m looking to get hasty
Y sólo quiero que tu cuerpo se presione contra mí
And I just want your body pressed against me
Llévame abajo para elevarme
Take me down to lift me high
Llévame abajo para elevarme
Take me down to lift me high
Más alto, más alto, ooh!
Higher, higher, ooh!
Más alto, más alto, ooh!
Higher, higher, ooh!
Más alto, más alto, ooh!
Higher, higher, ooh!
Llévame abajo para elevarme
Take me down to lift me high
Llévame abajo para elevarme
Take me down to lift me high
Más alto, más alto, ooh!
Higher, higher, ooh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NIKI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: