Traducción generada automáticamente
Rebel
Nikki Flores
Rebelde
Rebel
Un poco de prisa entonces corres
Little rush then you run
Dime que me quieres, pero
Tell me you want me but
Demasiado ocupado actuando duro
Too busy acting tough
Sólo un toque y te vas
Just a touch and you're gone
Jura que me necesitas aquí
Swear that you need me here
Pero te rindes al miedo
But you give in to fear
No huyas, nunca es demasiado tarde
Don't run away, it's never too late
Siempre hay una manera de remediar
There's always a way to remedy
Curar el dolor, reparar los descansos
Cure the pain, mend the breaks
Puedo ser todo lo que necesitas
I can be all you need
No soy el enemigo
I'm not the enemy
Haces imposible llegar a tu corazón
You make it impossible to get to your heart
Tan pronto como esté cerca es cuando cierras la puerta
As soon as I'm close is when you close the door
Me estás alejando y haciendo que sea difícil
You're pushing me far away and making it hard
Sé por lo que estás pasando, te han herido antes
I know what you're going through, been hurt before
Así que baja la guardia, te mostraré amor
So let down your guard, I'll show you love
Pero sigues corriendo como un rebelde sin causa
But you're still running like a rebel without a cause
Haces imposible llegar a tu corazón
You make it impossible to get to your heart
Sigues corriendo como un rebelde sin causa
You're still running like a rebel without a cause
Es tan fácil de ir
It's so easy to go
Apagar y adormecer el dolor
Shut down and numb the hurt
Ojalá pudieras luchar contra el impulso
Wish you could fight the urge
Pero es difícil que sepas
But it's hard that you know
Déjame tomar tu mano
Just let me take your hand
Muéstrale que entiendo
Show you I understand
No huyas, nunca es demasiado tarde
Don't run away, it's never too late
Porque puedo ser todo lo que necesitas
Cause I can be all you need
No soy el enemigo
I'm not the enemy
Haces imposible llegar a tu corazón
You make it impossible to get to your heart
Tan pronto como esté cerca es cuando cierras la puerta
As soon as I'm close is when you close the door
Me estás alejando y haciendo que sea difícil
You're pushing me far away and making it hard
Sé por lo que estás pasando, te han herido antes
I know what you're going through, been hurt before
Así que baja la guardia, te mostraré amor
So let down your guard, I'll show you love
Pero sigues corriendo como un rebelde sin causa
But you're still running like a rebel without a cause
Haces imposible llegar a tu corazón
You make it impossible to get to your heart
Sigues corriendo como un rebelde sin causa
You're still running like a rebel without a cause
Sigues corriendo como un rebelde sin causa
You're still running like a rebel without a cause
Si lo ves venir, te das la vuelta y luego te vas
You see it coming then you turn around and then you're gone
Trato de retrasarte y mostrarte que es seguro amar
I try to slow you down and show you it's safe to love
Pero aún así huyes como un rebelde sin causa
But still you're running like a rebel without a cause
No puedo seguir huyendo de
Can't keep running away from
Huyendo de todo
Running away from it all
Como un rebelde sin causa
Like a rebel without a cause
Imposible
Impossible
Haces imposible llegar a tu corazón
You make it impossible to get to your heart
Tan pronto como esté cerca es cuando cierras la puerta
As soon as I'm close is when you close the door
Me estás alejando y haciendo que sea difícil
You're pushing me far away and making it hard
Sé por lo que estás pasando, te han herido antes
I know what you're going through, been hurt before
Así que baja la guardia, te mostraré amor
So let down your guard, I'll show you love
Pero sigues corriendo como un rebelde sin causa
But you're still running like a rebel without a cause
Haces imposible llegar a tu corazón
You make it impossible to get to your heart
Sigues corriendo como un rebelde sin causa
You're still running like a rebel without a cause
Sigues corriendo como un rebelde sin causa
You're still running like a rebel without a cause
Si lo ves venir, te das la vuelta y luego te vas
You see it coming then you turn around and then you're gone
Trato de retrasarte y mostrarte que es seguro amar
I try to slow you down and show you it's safe to love
Pero aún así huyes como un rebelde sin causa
But still you're running like a rebel without a cause
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nikki Flores e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: