Traducción generada automáticamente
Sinnerman
Nina Simone
Pecador
Sinnerman
Oh, Sinnerman, ¿a dónde vas a correr?
Oh, Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, ¿a dónde vas a correr?
Sinnerman, where you gonna run to?
¿A dónde vas a correr?
Where you gonna run to?
Todo el día dem
All along dem day
Bueno, corro a la roca, por favor escóndeme
Well I run to the rock, please hide me
Corro a la roca, por favor escóndeme
I run to the Rock, please hide me
Corro a la roca, por favor escóndeme, Señor
I run to the Rock, please hide me, Lord
Todo el día dem
All along dem day
Pero la roca gritó, no puedo esconderte
But the rock cried out, I can't hide you
La roca gritó, no puedo esconderte
The Rock cried out, I can't hide you
The Rock gritó, no voy a esconderte, chico
The Rock cried out, I ain't gonna hide you guy
Todo el día dem
All along dem day
Le dije: Rock, ¿qué te pasa, Rock?
I said: Rock, what's a matter with you, Rock?
¿No ves que te necesito, Rock?
Don't you see I need you, Rock?
Señor señor señor
Lord, Lord, Lord
Todo el día dem
All along dem day
Así que corrí al río, estaba sangrando
So I run to the river, it was bleedin'
Corrí hacia el mar, estaba sangrando
I run to the sea, it was bleedin'
Corrí hacia el mar, estaba sangrando
I run to the sea, it was bleedin'
Todo el día dem
All along dem day
Entonces corrí al río, estaba hirviendo
So I run to the river, it was boilin'
Corrí hacia el mar, estaba hirviendo
I run to the sea, it was boilin'
Corrí hacia el mar, estaba hirviendo
I run to the sea, it was boilin'
A lo largo del día dem
Along dem day
Entonces corro hacia el Señor, por favor escóndeme Señor
So I run to the Lord, please hide me Lord
¿No me ves rezando?
Don't you see me prayin'?
¿No me ves aquí abajo rezando?
Don't you see me down here prayin'?
Pero el Señor dijo: Ve al diablo
But the Lord said: Go to the devil
El Señor dijo: Ve al diablo
The Lord said: Go to the devil
Él dijo: Ve al diablo
He said: Go to the devil
Todo el día dem
All along dem day
Entonces corrí hacia el diablo, él estaba esperando
So I ran to the devil, he was waitin'
Corrí hacia el diablo, él estaba esperando
I ran to the devil, he was waitin'
Corrió hacia el diablo, él estaba esperando
Ran to the devil, he was waitin'
Todo en ese dia
All on that day
Lloré, poder
I cried, power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
Reducir
Bring down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Reducir
Bring down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Reducir
Bring down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Reducir
Bring down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Oh si, oh si, oh si
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Bueno, corrí al río, estaba hirviendo
Well I run to the river, it was boilin'
Corrí hacia el mar, estaba hirviendo
I run to the sea, it was boilin'
Corrí hacia el mar, estaba hirviendo
I run to the sea, it was boilin'
Todo el día dem
All along dem day
Entonces corrí hacia el Señor
So I ran to the Lord
Dije: Señor, escóndeme, por favor escóndeme
I said: Lord hide me, please hide me
por favor, ayúdame
Please help me
A lo largo del día dem
Along dem day
Él dijo: Niño, ¿dónde estabas?
He said: Child, where were you
¿Cuándo deberías haber estado rezando?
When you ought a been prayin'?
Dije: Señor, Señor, escúchame rezar
I said: Lord, Lord, hear me prayin'
Señor, Señor, escúchame rezar
Lord, Lord, hear me prayin'
Señor, Señor, escúchame rezar
Lord, Lord, hear me prayin'
Todo el día dem
All along dem day
Pecador, deberías estar rezando
Sinnerman you ought a be prayin'
Debería estar rezando, pecador
Ought a be prayin', Sinnerman
Debería estar rezando
Ought a be prayin'
Todo en ese dia
All on that day
Lloré, poder
I cried, power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Bajar
Go down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Bajar
Go down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Bajar
Go down
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Poder
Power
(Poder para el Señor)
(Power to da Lord)
Oh woh, poder, poder, señor
Oh woh, power, power, Lord
No sabias
Don't you knew
¿No sabes, te necesito Señor?
Don't you know, I need you Lord?
¿No sabes eso, te necesito?
Don't you know that, I need you?
¿No sabes eso, te necesito?
Don't you know that, I need you?
Poder, poder, poder Señor
Power, power, power Lord
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: