Esperança | Equipe Avatar (Avatar: A Lenda de Aang)

Marcas de dor no mundo
Tragédias que não param mais
Uma equipe se forma pra lutar
Com aquele que foi destinado a trazer a paz

[Sokka]
Da Tribo da Água do Sul eu sou
Um soldado, um guerreiro, mesmo sem dominação
Mas depois de encontrar o Aang, agora eu vou
Superar os meus medos e lutar com o coração
Forjar a espada treinamento, e que venha a Nação do Fogo
Não luto só pelo Avatar, também luto pelo meu povo
A marca da minha tribo não vai cair, a vitória se inicia
Senhor do Fogo vai saber, ninguém toca na minha família

[Katara]
Quando pequena, nossa terra invadida
Minha mãe se foi pra poder poupar minha vida
A última dominadora da minha vila
Pensei ter forças para me vingar um dia
Mas eu recuei
Aprendi que o ódio não leva a nada
Vou ajudar o Aang na sua jornada
Zuko, eu te perdoo
Azula irá cair, junto do Senhor do Fogo

[Sokka e Katara]
Então agora se iniciará
A invasão do Eclipse Solar irá começar
Estamos pertos disso tudo terminar, a guerra vai acabar
E pra isso vamos lutar
Vou ficar na linha de frente, prometi não ser um covarde
Em sintonia com a Lua, não posso voltar atrás
Com a minha espada, sabedoria, e a vitória faz parte
Por isso, ajudamos Aang pra que no fim aja paz

Toda a dor causada a 100 anos
Finalmente irá terminar
Despertando no gelo, veio um garoto
Esse é o retorno do Avatar

[Todos]
De geração em geração
Um grupo se cria pra combater o mal
Apenas com o propósito de trazer a paz
E o equilíbrio do nosso mundo no final
Com a água, terra, o fogo e o ar
Sem olhar pra trás, pra que o bem possa repousar
Com a esperança em nossas mãos, nós não podemos falhar
A Equipe Avatar! A Equipe Avatar!

[Toph]
A dominação
Da terra através
Eu consigo enxergar
Tudo em volta por meus pés
Não entre no meu caminho, Avatar, não me siga
Okay, eu vou te ensinar a terra dominar
Mas lembre-se que a terra sempre será forte afinal
Eu sou forte, afinal, eu que criei a dobra de metal

[Zuko]
Como príncipe, o meu dever é ajudar meu povo
Então com o Avatar eu vou me redimir
Então Azula, eu vim buscar minha revanche, então venha de novo
E dessa vez, é você que vai cair
Tão quente, veja eu fazer tudo queimar
Só tente, minha chama ninguém vai apagar
É a dança do dragão, vou incinerar
Essa é minha missão, vou ajudar o Avatar

[Aang]
Desde bem novo, ensinado sobre o meu destino
Então fugi, tive medo, eu era só um menino
Tantas responsabilidades pra aprender a lidar
Pois sou aquele que o mundo terá que salvar
Como o Avatar, junção de elementos
Água, terra, fogo e ar, o equilíbrio voltará ao mundo plano
Pois eu irei parar a Guerra dos Cem Anos

[Todos]
Senhor do Fogo precisa parar
O Cometa de Sozin logo irá chegar
Tão forte como uma muralha, nós iremos impedir
Hoje, a Nação do Fogo vai cair diante a guerra
O mundo não terá mais medo ou dor, porque no fim
Toda a maldade aqui se encerra

[Aang]
Eu sou o único capaz
De restaurar o equilíbrio
Do nosso mundo
Não terá mais guerras, misérias
Uma nova era de paz e prosperidade
Que eu cuidarei
Até que outro Avatar reencarne

[Todos]
De geração em geração
Um grupo se cria pra combater o mal
Apenas com o propósito de trazer a paz
E o equilíbrio do nosso mundo no final
Com a água, terra, o fogo e o ar
Sem olhar pra trás, pra que o bem possa repousar
Com a esperança em nossas mãos, nós não podemos falhar
A Equipe Avatar! A Equipe Avatar!

[Todos]
De geração em geração
Um grupo se cria pra combater o mal
Apenas com o propósito de trazer a paz
E o equilíbrio do nosso mundo no final
Com a água, terra, o fogo e o ar
Sem olhar pra trás, pra que o bem possa repousar
Com a esperança em nossas mãos, nós não podemos falhar
A Equipe Avatar! A Equipe Avatar!