Exaltação Ao Padroeiro São Sebastião

Exaltación al Patrono San Sebastián

Exaltação Ao Padroeiro São Sebastião

Oh, patrón, que es la luz y la devoción
Ó padroeiro, que é luz e devoção
Dios te bendiga, mi querido pabellón
Abençoai, meu querido pavilhão
Un canto de fe, se hace eco en forma de oración
Um canto de fé, ecoa em forma de oração
¡Salve San Sebastián!
Salve São Sebastião!

Guerrero luchó, batallas ganadas
Guerreiro lutou, batalhas venceu
Con protección divina
Com a proteção divinal
El 20 de enero es la celebración
Em 20 de Janeiro é a celebração
¡Viva San Sebastián!
Viva São Sebastião!

Batallas que voy de fe, alcanzó sus ideales
Batalhas vou da fé, alcançou seus ideais
He aquí, perseverad
Eis de seguir, perseverar
Y las victorias conquistan
E vitorias conquistar
Eres el santo patrón de mi Río de Janeiro
És padroeiro do meu Rio de Janeiro
Postal de mi Brasil
Cartão postal do meu Brasil
Tu gente te ama y grita de emoción
Teu povo te ama e grita com emoção
¡Valei me San Sebastián!
Valei me São Sebastião!

Y hoy, el Tuiuti en la avenida
E hoje, o Tuiuti na avenida
Eres mi amor Eres mi vida
És meu amor és minha vida
Mi buena voluntad, la razón de mi vida
Meu bem querer, razão do meu viver
La colina baja por la pendiente
O morro desce a ladeira
Y poner la bandera
E põe a bandeira
Y mano a mano pide paz y protección
E de mãos dadas pede paz e proteção
La más sublime inspiración samba
O samba a mais sublime inspiração
La túnica azul en la inmensidad
O manto azul na imensidão
Tú eres mi paraíso
És meu paraíso
Oh glorioso San Sebastián
Oh glorioso São Sebastião