Gangsta's Life

La vida de Gangsta

Gangsta's Life

[Snoop Dogg:]
[Snoop Dogg:]
Sí
Yeah,
Así que maldita capucha
So motherfucking hood,
Es tu tío Snoop D O Double G
It's your uncle Snoop D O Double G
Oh, cielos
Oh weee,
Ya sabes cómo lo hacemos en la costa occidental
You know how we do it on the west coast,
Oeste Oeste yo, Diggy Diggy Diggit yo
West west yo, diggy diggy diggy diggit yo,

[Coro:]
[Chorus:]
Tiene un control sobre mí
It's got a hold on me,
Las calles no me dejan ir
The streets won't let me go,
Estoy enamorado
I'm in love,
Me hace sentir muy peaje
It takes it's toll on me,
Cuando trato de dejarlo solo
When I try to leave it alone,
No puedo decir que no a la vida del gangsta
I can't say no to the gangsta's life,

Tengo que vivir una vida de gangstas
Gotta live a gangstas life
Gangstas vida [x2]
Gangstas life [x2]

[Nipsey Hussle:]
[Nipsey Hussle:]
Miren, ¿qué pasa, desgraciados? Es usted, Nipsey Hussle
Look, what's up motherfuckers it's ya boy Nipsey Hussle,
El pandillero vecino que hará que la droga
The neighbor banger that'll make the dope double,
Bloquear a un policía porque sí, soy todo eso
Block duck a cop cause yeah I'm all that,
Hice que los odiadores intentaran verme retroceder
I made it out of haters try to see me fall back,
Una vez me dijeron que todo resplandeciente no es oro
I was once told that everything glittering is not gold,
Y el dinero por encima de las perras es el motto
And money over bitches is the motto,
Todavía algunos de estos imbéciles creen que le debo un dólar o un día
Still some of these suckers think I owe him a dollar or a dime,
Soy un producto de mi rutina, el diablo está en tu mente
I'm a product of my grind, fuck is on your mind,
Cuando hablas no escucho porque muchos negratas miente
When you talk I don't listen cause a lot of niggas lie,
La regla 1 tiene que ir a buscar su posición mientras usted está en un estado de mente centro
Rule 1 gotta get gotta flip gotta find your position while you in a south central state of mind,
Otro Nip Hussle que nunca encontrará
Another Nip Hussle you will never find,
Echa un vistazo a mis ojos ver que brillo para siempre
Take a look into my eyes see I forever shine,
No deberían mostrarme eso, los verdaderos negratas no deberían haberme dicho eso
They should'ntshowed me that, true niggas shouldn't have told me that,
Las calles que saben, amigos, siempre tratan de retenerme
The streets they know they homies they always try to hold me back

[Chrous]
[Chrous]

[Snoop Dogg:]
[Snoop Dogg:]
Dame un bolígrafo y un bloc de notas más un poco de ginebra y medio
Give me a pen and a pad plus some Gin and a half,
Pon el clip en la revista, pon la cremallera en la bolsa
Put the clip in the mag, put the zip in the bag,
Eastside Rollin en un trapo de 6 deuce
Eastside rollin in an 6 deuce rag,
No seas resbaladizo, lisiado, te atraparemos rápido
Don't be slippin, cripping, we will get you fast,
Las calles están llamando, ver aserrado
Streets be calling, see sawing,
Nunca se retrasa, tú arrastrando
Never stalling, you hauling,
Juega llamando, freefalling
Play calling, freefalling,
Dilo con mi sobrino, bailamos
Say it with me nephew, we balling,
Consigue una zona, dale, dale, dale, ponla
Get a zone, hit it, hit it get it on,
Sí, de hecho, la capital S N Double O P
Yes indeed the capital S N Double O P,
Bin haciendo esto de gangsta desde 83
Bin doing doing this gangsta shit since 83,
De vuelta en la LBC
Back in the LBC,
Revisen mis faltas nigga revisar mi pedigría
Check my fouls nigga check my pedigree,
Junto a homie grande D, nigga letra C
Next to homie big D, nigga letter C
Otro perro snoop nunca lo habrá
Another snoop dogg there will never be,
Mirad mis ojos y nunca veréis
Take my eyes have a look and you will never see,
No debiste mostrarme eso
You should'nthave showed me that,
Tu negrata no debiste decirme eso
You nigga's shouldn't have told me that
Las calles que saben que son amigos siempre tratan de retenerme
The streets they know they homies they always try to hold me back,

[Nipsey Hussle:]
[Nipsey Hussle:]
Mira, mira
Look, Look,
Tengo 20 mil dólares en mis bolsillos azules
I got 20 thousand dollars in my blue dickie pockets,
Arriba a las 5 todavía de compras rolex mismo tocking o ticking
Up at 5 still shopping rolex same tocking or ticking
Nos deslizan diferentes zorras
They slipping we different bitches,
6 azadas en mis cheques y el plato de crenshaw
6 hoes on my checks and the crenshaw dish,
En la cerradura, no se detiene, gran cadena, gran reloj
On lock, won't stop, big chain, big watch,
Llantas grandes, asientos de cuero de 3 piezas, sin tapa
Big rims, 3 piece leather seats, no top
Ven a través de la unidad de bloque lento
Come through the block drive slow,
No se detengan, los negratas susurran no hablan
Don't stop, niggas whisper don't talk
Porque saben que se las llevan
Cause they know they get by,
De abajo a la parte superior
From the bottom to the top,
Ya te lo dije, nigga
I done told ya nigga,
Me hice pagar como se supone que tengo que negga
Self made getting paid like I'm supposed to nigga,
Ahora el odio es contagioso y la única receta es cargar un clip y darle al negrata el negocio
Now the hating is contagious and the only prescription is to load up a clip and give the nigga the business,
Sucede todos los días, por ejemplo
It happens everyday just for instance,
Sin armas ni testigos que no signifique ninguna convicción
No weapons and no witness that means no conviction,
Mientras estoy mezclando a mi mecenas en mi cocina
While I'm mixing my patrone in my kitchen,
Recuerdo antes de hacer mi transición
Reminiscing before I make my transition,
HUSSLE
HUSSLE

[Coro]
[Chorus]