A Saga de Um Povo, Os Últimos Índios Charruas

La saga de un pueblo, los últimos indios Charruas

A Saga de Um Povo, Os Últimos Índios Charruas

¡La historia ha sido contada!
A história se contou!
Fue en la provincia, que entre los ríos
Foi na província, que entre rios
Arados habitados
Charruas habitavam
Del sur de Brasil a los territorios hermanos
Desde o sul do Brasil até territórios hermanos
Pero fue aquí, en la Pequeña Laguna
Mas foi aqui na Lagoa Mirim
Lo que los minuanos se han aliado
Que minuanos se aliaram
Con arados que quedaron
Com charruas que restavam
De la batalla de Salsipuede
Da batalha de salsipuede

Arados valientes caballeros hábiles
Charruas valentes hábeis cavaleiros
Con tus flechas y lanzas
Com suas flechas e lanças
Bounders y eslingas
Boleadeiras e fundas
Tus pinturas de guerras
Suas pinturas de guerras
Con fuego y humo anuncian estar listos
Com fogo e fumaça anunciam estar prontos
Por la demanda que vendría
Para demanda que viria
Esa sería la extinción de la gente del arado
Que seria a extinção do povo charrua

Y así es como el taba de urupa
E é assim que a taba de urupá
La historia viene a contarte
A história vem contar pra vocês
¿A qué hora ha estado guardando?
O que o tempo vem guardando
En la historia de Rio Grande do Sul (desde el sur)
Na história do Rio Grande do Sul (do sul)