Face My Dark

Enfréntate a mi oscuridad

Face My Dark

Muchas veces juraste ser
Many times you swore to be
Muchas veces eres el testigo
Many times you're the witness
¡No hay necesidad de compasión, la locura corre en mí!
No need for sympathy, insanity runs in me!

Durante tanto tiempo traté de ser lo que nunca seré
For so long I tried to be what I'll never be
Durante tanto tiempo traté de encontrar una manera
For so long I tried to find a way
Volver al pasado para vivir
To go back into the past to live

He intentado ocultar lo mejor de mí
I've tried to hide my best
Apestaba, así que al diablo con el resto
It sucked, so fuck the rest
Nunca juraste ser el mejor, ¡no me importa!
Never to swore to be the best, I don't care!
¡Escupe tu veneno en mi cara otra vez!
Spit your poison back in my face again!

Y para que escuches mi voz otra vez
And so you hear my voice again
Sólo hay que tirar esta negrura
Just need to throw this blackness
Agita el silencio y escucha lo que tengo que decir
Shake the silence and hear what I have to say
Muchas veces juré ser
Many times I swore to be
Muchas veces fui testigo
Many times I was the witness
¡No hay necesidad de compasión, la locura corre en mí!
No need for sympathy, insanity runs in me!

Durante tanto tiempo traté de ser lo que nunca seré
For so long I tried to be what I'll never be
Durante tanto tiempo traté de encontrar una manera
For so long I tried to find a way
Volver al pasado para vivir
To go back into the past to live

He intentado ocultar lo mejor de mí
I've tried to hide my best
Apestaba, así que al diablo con el resto
It sucked, so fuck the rest
Nunca juraste ser el mejor, ¡no me importa!
Never to swore to be the best, I don't care!
¡Escupe tu veneno en mi cara otra vez!
Spit your poison back in my face again!

Sígueme en tu brumosa lluvia
Follow me into your misty rain
Sígueme en no más dolor
Follow me into no more pain

¡La vida es sólo el espejo de tu visión que juraste!
Life is just the mirror of your vision you swore!
¡Lo juraste!
You swore!

Y así oigo tu voz otra vez
And so I hear your voice again
Cuando necesitas un amigo como yo
When you need a friend as me
Sacudid vuestros viejos pensamientos y escuchad lo que tengo que decir
Shake your old thoughts and hear what I have to say
Muchas veces juraste ser
Many times you swore to be
Muchas veces eres el testigo
Many times you're the witness
No hay necesidad de simpatía
No need for sympathy
Ahora créeme, soy tan libre
Now believe me I'm so free

Durante tanto tiempo he sido lo que nunca seré
For so long I tri ed to be what I'll never be
Durante tanto tiempo traté de encontrar una manera de volver al pasado para vivir
For so long I tried to find a way to go back into the past to live

He intentado ocultar lo mejor de mí
I've tried to hide my best
Apestaba, así que al diablo con el resto
It sucked, so fuck the rest
Nunca juraste ser el mejor, ¡no me importa!
Never to swore to be the best, I don't care!
¡Escupe tu veneno en mi cara otra vez!
Spit your poison back in my face again!