Unfinished
Noah Cyrus
Inconcluso
Unfinished
Soplaste anillos con tu cigarro
You blew rings in your cigarette
Yo me desvestía en la cama king size
I undressed on the king sized bed
Y dijiste: Bebe, tómate tu tiempo
And you said: Baby, you can take your time
No tenemos a donde ir esta noche
We've got nowhere else to go tonight
19, todavía tenía miedo
19, I was still afraid
Miedo al amor y miedo al cambio
Afraid of love and afraid of change
Pero sentí que me tocaste de una manera completamente nueva
But I felt you touch me in a whole new way
Me enamoré de ti como en un salto de fe
Fell into you like a leap of faith
Yo, yo sigo recordando la forma en la que nos despedimos con un beso
I, I still remember the way kissed goodbye
Supongo que te conocí en el momento equivocado
I guess I met you at the wrong time
Ahora te tengo en mi mente y me pregunto esta noche
Now I've got you on my mind and I'm wonderin' tonight
Si pudimos haber sido más, pero nos quedamos inconclusos
If we could've been more, but we werе left unfinished
Y esa noche fue hermosa, las calles eran frías pero nosotros cálidos
And that one night was bеautiful, streets were cold but we were warm
Y pudimos haber sido más, pero nos dejamos inconclusos
And we could've been more, but we were left unfinished
(Oh, oh, oh) ooh, sí, nos dejamos inconclusos
(Oh, oh, oh) ooh, yeah, we were left unfinished
(Oh, oh, oh) ooh, ooh
(Oh, oh, oh) ooh, ooh
Si, nos dejamos inconclusos
Yeah, we were left unfinished
Regresé a la vida que conocía
I flew back to the life I knew
Te dejé dormir ahí en la habitación de hotel
Left you asleep there in the hotel room
Me dije a mi misma que era lo mejor
I told myself that it was for the best
Tu viviendo en el este y yo muy al oeste
You live east and I live way out west
Tengo unas diapositivas dentro de mi cabeza
I've got a slideshow inside my head
De: Hubiera hecho y pudo haber sido
Of: Might've done's' and our could've been's
Si es un puro hipotético amor
If it's a purely hypothetical love
Entonces dime porqué lo extraño tanto
Then tell me why I gotta miss it so much
Yo, yo sigo recordando la forma en la que nos despedimos con un beso
I, I still remember the way kissed goodbye
Supongo que te conocí en el momento equivocado
I guess I met you at the wrong time
Ahora te tengo en mi mente y me pregunto esta noche
Now I've got you on my mind and I'm wonderin' tonight
Y si pudimos haber sido más, pero nos dejamos inconclusos
If we could've been more, but we were left unfinished
Y esa noche fue hermosa, las calles eran frías pero nosotros cálidos
And that one night was beautiful, streets were cold but we were warm
Y pudimos haber sido más, pero nos dejamos inconclusos
And we could've been more, but we were left unfinished
(Oh, oh, oh) ooh, sí, nos dejamos inconclusos
(Oh, oh, oh) ooh, yeah, we were left unfinished
(Oh, oh, oh) ooh, ooh
(Oh, oh, oh) ooh, ooh
Todo lo que tengo es un recuerdo
All I've got is a memory
Es una obra maestra, pero está incompleta
It's a masterpiece but it's incomplete
Y yo solo lleno el espacio vacío
And I just fill in the empty space
Con un sueño de lo que pudimos ser si me hubiera quedado
With a dream of what we'd be if I had stayed
Ahora te tengo en mi mente y me pregunto esta noche
Now I've got you on my mind and I'm wonderin' tonight
Y si pudimos haber sido más, pero nos dejamos inconclusos
If we could've been more, but we were left unfinished
Y esa noche fue hermosa, las calles eran frías, pero nosotros cálidos
And that one night was beautiful, streets were cold, but we were warm
Y pudimos haber sido más, pero lo dejamos inconcluso, amor
And we could've been more, but we were left unfinished, love
(Oh, oh, oh) ooh, ooh, ooh, sí, nos dejamos inconclusos, oh
(Oh, oh, oh) ooh, ooh, ooh, yeah, we were left unfinished, oh
Nos dejamos, nos dejamos, nos dejamos
We were left, we were left, we were left
Nos dejamos inconclusos
We were left unfinished
(Oh, oh, oh) sí, nos dejamos inconclusos, ooh
(Oh, oh, oh) yeah, we were left unfinished, ooh
(Oh) las calles eran frías pero nosotros cálidos
(Oh) streets were cold but we were warm
Si, nos dejamos inconclusos
Yeah, we were left unfinished
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noah Cyrus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: