Hello Beautiful

Hola hermoso

Hello Beautiful

Tenía dieciocho años cuando nos conocimos
I was eighteen when we first met
No podía creer cómo me dejaste sin aliento
Couldn’t believe how you took my breath
En tu sudadera, tu conversación
In your sweatshirt, your converse
Ni siquiera sabías que estabas rockeando mi mundo
You didn’t even know you were rockin’ my world

Sentado en la fila, tratando de tomar un café
Sittin’ in line, tryin’ to get a coffee
Mirando robando, te volteaste y me atrapaste
Stealin’ looks, you turned around and caught me
Me reí y tú sonreiste
I laughed, and you smiled
Y aprovechamos para quedarnos un rato
And we took a chance to stay for a while

Oh-woah-woah-woah
Oh-woah-woah-woah
Nunca te vi venir
I never saw you comin’
Oh-woah-woah-woah
Oh-woah-woah-woah
Pero tenía que decir algo
But I had to say somethin’

Hola hermosa, nunca te he visto antes
Hello beautiful, I’ve never seen you before
¿Vives por aquí, cómo te llamas hermosa?
Do you live ‘round here, what’s your name beautiful?
La forma en que me miraste, niña, me dejó sin aliento
The way you looked at me, girl it took my breath away
Y tuve que presentarme, solo tenía que decir
And I had to introduce myself, I just had to say

Hola hermosa, hermosa, woah-oo-woah
Hello beautiful, beautiful, woah-oo-woah
Hola hermosa, hermosa, woah-oo-woah
Hello beautiful, beautiful, woah-oo-woah

Tengo tu nombre y tu número
I got your name, and I got your number
Nos sentamos durante horas, hablando entre nosotros
We sat for hours, talkin’ to each other
Pero una noche, no fue suficiente
But one night, just wasn’t enough
Estábamos todos enamorados
We were all in, fallin’ in love

Traté de verte pero tu papá no me dejaba
I tried to see you but your daddy wouldn’t let me
Él te dijo que deberías olvidarme
He told you, you should just forget me
Pero lo que teníamos era algo tan real y él
But what we had, was somethin’ so real and he
Él no sabía cómo nos sentimos
He didn’t know, the way we feel

Oh-woah-woah-woah
Oh-woah-woah-woah
Y entonces te conocí en la oscuridad
And so I met you in the dark
Oh-woah-woah-woah
Oh-woah-woah-woah
Debajo de las estrellas
Underneath the stars

Hola hermosa, es bueno verte de nuevo
Hello beautiful, it’s good to see you again
Me alegra que hayas encontrado el camino hacia esta curva del río
I’m glad you found your way down to this riverbend
Sé que no tenemos mucho tiempo, pero tomaré lo que pueda conseguir
I know we don’t have long, but I’ll take what I can get
Cada momento que pases contigo vale la consecuencia
Every moment spent with you is worth the consequence

Hola hermosa, hermosa, woah-oo-woah
Hello beautiful, beautiful, woah-oo-woah
Hola hermosa, hermosa, woah-oo-woah
Hello beautiful, beautiful, woah-oo-woah

Y recuerdo cuando me llamaste
And I remember when you called me
Algo en tu voz había cambiado
Something in your voice had changed
Me dijiste que te mudarías con tu papá a otro estado
You told me you were moving with your dad to another state
Todavía estoy esperando en esta curva del río
I’m still waiting by this riverbend
Sí, vengo aquí todos los días
Yeah I come here everyday

Esperando ese momento cuando encuentres tu camino
Waiting for that moment when you find your way
De vuelta a mí, y diré
Back to me, and I’ll say
Hola hermosa hola hermosa
Hello beautiful, hello beautiful